北京第二外国语学院高级翻译学院在职研究生-在职研招网-在职研究生招生信息网

高级翻译学院

北京第二外国语学院高级翻译学院是为适应我国经济、文化诸行业发展对高级翻译人才的需求成立的教学机构。目前有贯通人才培养项目高级翻译专业（英语、法语、德语、阿拉伯语、西班牙语）、本科翻译专业（含北京市外培计划学生）、翻译硕士（MTI）和翻译博士研究生（与美国宾汉姆顿大学联合培养）等多个办学层次。国际翻译大学联盟（CIUTI）成员之一（全国仅5家）；与国外8所知名高校建立了实质性合作，在联合培养本硕博各层次人才方面做出引领性探索，成绩斐然。

查看更多 +

高级翻译学院金融学咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院企业管理咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院会计学咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院英语咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院国际贸易学咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院哲学咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院外国语言文学(小语种) 咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院新闻学咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院美学咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院产业经济学咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院新闻传播学咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院旅游管理咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院金融硕士咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院工商管理硕士MBA 咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院国际商务硕士咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院翻译硕士咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名
笔译理论与实践方向(高级翻译学院) 翻译硕士 27000元 2年简章查询在线报名
口译理论与实践/中英西复语/中英法复语(高级翻译学院) 翻译硕士 40500元 3年简章查询在线报名
西班牙语口译理论与实践(高级翻译学院) 翻译硕士 27000元 2年简章查询在线报名
法语口译理论与实践方向(高级翻译学院) 翻译硕士 27000元 2年简章查询在线报名

高级翻译学院新闻与传播硕士咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院法律硕士咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院会计硕士咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院旅游管理硕士咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院汉语言文字学咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院国际中文教育咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院文学咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院区域国别学咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院马克思主义基本原理咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院德语咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院日语咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院马克思主义哲学咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院传播学咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

高级翻译学院文艺学咨询电话：400-037-0535

专业方向所属专业学费学制详情在线报名

学员问答

问：北二外还招在职旅游管理硕士吗？

答：北京第二外国语学院MTA教育中心旅游管理硕士在职研究生属于非全日制研究生，根据北二外23年度发布的招生信息可知是招收非全日制研究生的，拟招生人数45人，不含推免，考生可以作为参考。在职旅游管理硕士报考条件是：1、大学本科毕业后有3年或3年以上工作经验的人员；2、或大专毕业后有5年或5年以上工作经验的人员；3、或已获硕士学位或博士学位并有2年或2年以上工作经验的人员；4、在境外获得的学历证书须通过教育部留学服务中心认证。在职人员也可以选择同等学力申硕旅游管理在职研究生进行学习，同等学力申硕免试入学，一般大专及以上学历就可以报名学习，完成学业后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩后可以授予硕士学位。
详情>
问：英语在职研究生对专业有什么要求？

答：北京第二外国语学院高级翻译学院英语笔译方向翻译硕士在职研究生属于统招研究生，根据北二外最新发布的招生简章可知在职翻译硕士报考条件是：(1)国家承认学历的应届本科毕业生（含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育等应届本科毕业生）及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。考生录取当年入学前必须取得国家承认的本科毕业证书，否则录取资格无效。(2)具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。(3)获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年（从毕业后到录取当年入学前，下同）或2年以上的人员，以及国家承认学历的本科结业生，按本科毕业同等学力身份报考。同等学力考生限报本人专科所学或相近专业，在复试前还需提供在国家正式刊物上发表的专业论文一篇，否则不允许参加复试。(4)已获硕士、博士学位的人员。注：该专业统考科目不含第二外语，但复试过程中将有第二外语口语和听力测试，考试形式为对话问答。我校二外语测试的科目为二外日语、二外法语、二外德语、二外俄语和二外西班牙语，考生可任选一门参加考试，入学后考生按照选定的二外语科目参加二外语学习。也就是说报考的时候对专业没有要求，满足上述学历条件即可。在职人员也可以选择同等学力申硕英语在职研究生进行学习，同等学力申硕免试入学，一般大专及以上学历就可以报名学习，完成学业后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩后可以授予硕士学位。
详情>
问：日语本科还没毕业报考翻译硕士在职研究生什么条件？

答：北京第二外国语学院日语学院日语口译和日语笔译方向翻译硕士在职研究生需要参加全国统考，经过初试复试后方可入学，日语在职研究生报考条件是：1、国家承认学历的应届本科毕业生；2、具有国家承认的大学本科毕业学历的人员（自考本科生和网络教育本科生须取得国家承认的大学本科毕业证书方可报考）；3、获得国家承认的大专学历后满2年或2年以上，达到与大学本科毕业生同等学力；4、国家承认学历的本科结业生和成人高校（含普通高校举办的成人高等学历教育）应届本科毕业生，按本科毕业生同等学力身份报考；5、已获硕士、博士学位的人员。因此本科还没毕业的考生是不可以报考的，需要等到大四或者毕业后才能够报考。详情>
问：翻译专业在职研究生学制是几年？在招生方面和全日制相比有什么区别？

答：北京第二外国语学院日语翻译硕士非全日制研究生需要参加全国统考，经过初试复试后方可入学，与全日制研究生从报考条件到流程都是完全相同的。要注意的是北二外日语方向只招收全日制研究生，也就是不能够在职学习，学制是2年。非全日制研究生分数线与全日制研究生也是相同的，只不过招生名额会有所不同，再有就是入学后学习方式是非脱产学习，一般是周末或节假日进行授课。
详情>
问：吉尔吉斯国立大学本科毕业在国外生活学习精通俄语，如何报考贵校俄语口译在职研究生？

答：北京第二外国语学院俄语口译方向翻译硕士在职研究生属于非全日制研究生，需要参加每年12月进行的全国统考，经过初试复试后方可入学。报考条件是：1、国家承认学历的应届本科毕业生（含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生）及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。考生录取当年9月1日前必须取得国家承认的本科毕业证书，否则录取资格无效。2、具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。3、获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年（从毕业后到录取当年9月1日，下同）或2年以上的人员，以及国家承认学历的本科结业生，符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体学业要求的，按本科毕业同等学力身份报考。4、已获硕士、博士学位的人员。5、在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。考生如果是国外获得的本科学历或学位应该在留学认证中心进行认证后才能在中国大陆进行相关考试，认证成功后每年10月在中国研究生招生信息网进行网上报名。
详情>
问：北二外翻译硕士需要全日制学习吗？

答：北京第二外国语学院东方语学院朝鲜语口译方向翻译硕士研究生学习方式确实是全日制学习，目前并没有开设非全日制研究生，考生可以选择报考全日制或选择其他学校。报考条件是：1、国家承认学历的应届本科毕业生（含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生）及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。考生录取当年9月1日前必须取得国家承认的本科毕业证书，否则录取资格无效。2、具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。3、获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年（从毕业后到录取当年9月1日，下同）或2年以上的人员，以及国家承认学历的本科结业生，符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体学业要求的，按本科毕业同等学力身份报考。4、已获硕士、博士学位的人员。
详情>
问：北二外翻译硕士在职研究生是随时报名吗？

答：北京第二外国语学院翻译硕士俄语口译专业属于非全日制研究生，需要参加每年12月进行的全国统考，经过初试复试后方可入学。报名是每年10月在中国研究生招生信息网进行网上报名，并非随时报名。报考条件是：1、国家承认学历的应届本科毕业生（含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生）及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。考生录取当年9月1日前必须取得国家承认的本科毕业证书，否则录取资格无效。2、具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。3、获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年（从毕业后到录取当年9月1日，下同）或2年以上的人员，以及国家承认学历的本科结业生，符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体学业要求的，按本科毕业同等学力身份报考。4、已获硕士、博士学位的人员。
详情>
问：北京第二外国语学院翻译硕士英语笔译专业考什么？

答：北京第二外国语学院翻译硕士英语笔译专业考试科目：101思想政治理论357英语翻译基础211翻译硕士英语448汉语写作与百科知识。翻译硕士英语笔译专业统考科目不含第二外语，但复试过程中将有第二外语口语和听力测试，考试形式为对话问答。北大第二外国语学院二外语测试的科目为二外日语、二外法语、二外德语、二外俄语和二外西班牙语，考生可任选一门参加考试，入学后考生按照选定的二外语科目参加二外语学习。详情>
问：英语口译专业属于翻译硕士吗？

答：北京第二外国语学院英语口译属于翻译硕士在职研究生的一个方向，需要参加每年12月进行的全国统考，经过初试复试后方可入学。翻译硕士的报考条件是：1、国家承认学历的应届本科毕业生（含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生）及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。考生录取当年9月1日前必须取得国家承认的本科毕业证书，否则录取资格无效。2、具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。3、获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年（从毕业后到录取当年9月1日，下同）或2年以上的人员，以及国家承认学历的本科结业生，符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体学业要求的，按本科毕业同等学力身份报考。4、已获硕士、博士学位的人员。
详情>
问：北二外专业硕士在职研究生日语考研难考吗？

答：北京第二外国语学院翻译硕士在职研究生日语专业需要参加全国统考，经过初试复试后方可入学。统考具有一定的难度，毕竟竞争比较激烈，但是只要考生充分备考就有可能通过。翻译硕士的报考条件是：1、国家承认学历的应届本科毕业生（含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生）及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。考生录取当年9月1日前必须取得国家承认的本科毕业证书，否则录取资格无效。2、具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。3、获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年（从毕业后到录取当年9月1日，下同）或2年以上的人员，以及国家承认学历的本科结业生，符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体学业要求的，按本科毕业同等学力身份报考。4、已获硕士、博士学位的人员。
详情>
问：请问今年贵校还有旅游管理专业的研修班吗？

答：北京第二外国语学院旅游管理硕士专业学位非全日制研究生专业学位类别名称：旅游管理、北京第二外国语学院旅游管理硕士专业学位非全日制研究生代码：125400 北京第二外国语学院旅游管理硕士专业学位非全日制研究生招生人数：18 北京第二外国语学院旅游管理硕士专业学位非全日制研究生业务课考试科目：199管理类联考综合能力、204英语二北京第二外国语学院旅游管理硕士专业学位非全日制研究生学制2年详情>
问：第二外国语学院旅游管理硕士招生时间科目以及成绩

答：北京第二外国语学院旅游管理硕士考试报名时间同每年的研究生考试报名时间一致。入学考试：初试科目：管理类联考综合能力、英语二，初试方式均为笔试。报考我校旅游管理硕士考生必须到北京第二外国语学院考点应试。实行差额复试。全日制，周末上课，学制两年。北京第二外国语学院MTA教育中心旅游管理硕士培养旅游业、饭店业、会展业、新型业态及相关衍生产业的产业领袖，培养学员的全局观，国际视野、企业家精神和职业经理人素质及能力。帮助学员树立毕业后10-15年的发展目标，规划其发展路径。详情>
问：第二外国语学院工商管理硕士可以落户吗？

答：北京第二外国语学院全日制工商管理硕士学员可将户口、档案转入我校。北京第二外国语学院MBA教育中心工商管理硕士培养以国际企业管理与国际财务管理为特色方向。北京第二外国语学院工商管理硕士培养目标定位于培养在现代服务产业中可以独挡一面的高端管理人才，培养学员的全局观，国际视野、企业家精神和职业经理人素质及能力。帮助学员树立毕业后至少10年的发展目标，规划其发展路径。详情>
问：二外应用翻译费用多少

答：学费需要物价部门审批，一般每年学费不同。北京第二外国语学院应用翻译研修班基本课程设置：翻译学导论、跨文化交际、文体与翻译、中国典籍英译、笔译理论与实践、口译理论与实践、汉英典籍翻译赏析、笔译工作坊、专题口译、视译、同声传译、机辅翻译与语料库建设。详情>
问：老师您好，我是2011年酒店管理毕业的大专生，能否报考旅游管理的研究生，如何报考？

答：北京第二外国语学院旅游管理硕士一般要求本科学士学位：大学本科毕业后有3年或3年以上工作经验的人员；或大专毕业后有5年或5年以上工作经验的人员；或已获硕士学位或博士学位并有2年或2年以上工作经验的人员；在境外获得的学历证书须通过教育部留学服务中心认证。培养方式：全日制，周末上课，学制两年。北京第二外国语学院MTA教育中心旅游管理硕士培养旅游业、饭店业、会展业、新型业态及相关衍生产业的产业领袖，培养学员的全局观，国际视野、企业家精神和职业经理人素质及能力。详情>

考试信息more>

招生简章more>

北京第二外国语学院

学员问答

考试信息more>

招生简章more>

招生专业

招生院校