大连外国语大学翻译硕士MTI学习方式均为全日制。有外国语言文学和中国语言文学一级学科硕士点，16个二级学科硕士点和4个专业学位硕士点（其中翻译硕士下设英语、日语、俄语口译方向及英语、日语、法语、朝鲜语、德语笔译方向）。

大连外国语大学下设日本语学院、英语学院、俄语学院、韩国语学院、高级翻译学院、国际商务学院、国际艺术学院、经济与管理学院、文化传播学院、汉学院、软件学院、马克思主义学院、国际培训学院、法语系、德语系、西葡语系、意阿语系、音乐系、公共外语教研部、体育教研部、创新创业教育中心等教学单位，覆盖日、英、俄、法、德、韩、西、阿、意、葡外语语种。其中，朝鲜语、日语、俄语、英语为教育部特色专业。