对外经贸大学翻译专业学位已培养出优秀毕业生,就业于外交部、商务部、中联部等各大部委外事部门，以及中外企事业单位和金融机构。对外经济贸易大学英语学院有翻译系和翻译硕士MTI教育中心，形成了从本科、硕士、博士、留学生等完整的翻译人才培养模式，经贸特色和优势鲜明。口译教师均在欧盟口译总司接受过专业培训，并获得欧盟口译证书。笔译教师翻译与实践经验十分丰富，担任过WTO入关谈判、国际组织和政府机构等重要文件的翻译，并出版了大量经贸类译著。对外经济贸易大学外语学院翻译硕士MTI设有日语口译、朝鲜语口译方向，外语学院日语系和朝鲜(韩国)语系师资队伍实力雄厚，同时两系聘请多位中外资深专家担任兼职教师。许多教师曾为外国元首和使节来华进行国事访问时提供过口译服务，并出版了大量经贸类译著。