武汉理工大学外国语学院翻译硕士MTI专业学位非全日制研究生培养能适应全球经济一体化及提高国家国际竞争力的需要、适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性口笔译在职研究生人才。
外国语学院现有英语、法语、日语三个专业。其中,英语在职研究生为国家级一流专业建设点,日语专业为省级一流专业建设点。现有“外国语言文学”一级学科硕士点1个,“外国语言学及应用语言学”、“英语语言文学”、“法语语言文学”、“日语语言文学”二级学科硕士点4个,翻译专业硕士点1个。
【报考条件】
1、国家承认学历的应届本科毕业生(9月1日前须取得国家承认的本科毕业证书。含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生,及自学考试和网络教育届时可毕业本科生)。
2、国家承认学历的大学本科毕业生。
3、本科毕业生同等学力人员:国家承认学历的本科结业生和获国家承认的大学专科学历后满2年(9月1日,下同)或2年以上的高职高专毕业生。本科毕业生同等学力人员报考专业须与所学专业相同或相近,参加复试时须提交两篇在公开出版的刊物上发表的与所报专业相关的学术论文。
4、已获硕士、博士学位的人员。在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。
【专业领域】
01 英语笔译(英译汉、汉译英)
02 英语口译(同声传译、交替传译)
【核心课程】
中国语言文化、西方语言文化、翻译概论、科技英语翻译、基础口译、英汉笔译、汉英笔译、商务翻译、翻译项目管理与实践、非文学翻译;
【考试科目】
科目一:101思想政治理论;
科目二:211翻译硕士英语;
科目三:357英语翻译基础;
科目四:448汉语写作与百科知识;
【学习方式】全日制和非全日制学习。
【学 制】实行弹性学制,基本学制为2.5年。
【学历与学位】
专业学位研究生完成培养方案规定的课程学习及实习实践环节、成绩合格,取得规定学分,并通过论文答辩,符合学校学籍管理相关规定的,准予毕业并颁发硕士研究生毕业证书;经学校专业学位评定委员会审核通过,授予硕士专业学位。