上海交通大学外国语学院获英语语言文学硕士点授权,设立外国语言文学博士后流动站;作为全国首批试点单位,获翻译硕士专业学位授予权;获得外国语言文学一级学科博士学位授予权。现由英语系、日语系、德语系、翻译系、法俄语系、公共英语教学中心和研究生英语教研部等机构组成,同时设有语料库与跨文化研究中心,马丁适用语言学研究中心,翻译与跨文化研究中心,语言测试与评估中心,语言、智能与神经科学研究基地,言语-语言-听力研究中心,中国形象研究中心,多元文化与比较文学研究中心和澳大利亚研究中心等机构,同时是全国大学英语四、六级考试的发源地及全国大学英语四、六级考试委员会所在地。