上海外国语大学史志康教授作了一场题为“为什么说莎士比亚是超越时空的巨人”的讲座,英语学院硕士研究生教育现有两个专业:英语语言文学专业和外国语言学及应用语言学专业,下设6个研究方向:(1)语言学研究;(2)文学研究;(3)翻译学研究;(4)教学法研究;(5)英语国家社会与文化研究;(6)测试学研究。讲座的主要内容是:
讲座一开始,史志康教授就提出:“对于莎翁,只有‘敬佩’二字可言”,与其说是我们在读莎剧,不如说是莎剧在读我们,因为他把整个世界搬上了舞台。单纯地把莎士比亚归于哪一类是荒唐的,他是诗人,又是剧作家,他创造了无数鲜明、生动的个体,最为真实地反映客观世界。他无处不在于我们的生活,读他,就是读人生,这也就是为什么他是世上最伟大的作家。史教授围绕着对莎士比亚及其作品的理解与其意义展开,带领大家徜徉在莎士比亚的世界里。随后重点介绍了莎士比亚的生平和他笔下的两个典型人物,并带大家领略了莎翁作品中的经典名言。
史志康教授将莎翁作品比作世俗社会的圣经,是西方文典规范的恒定轴心。原因就在于,莎翁诞生于文艺复兴时期,莎剧真实地反映了人文主义精神,表达了人的世界与人的尊严,认为人有享受现实幸福的权利,人是衡量一切的标准。
关于莎士比亚的生平,史志康教授指出,虽然有关他的学术研究可谓汗牛充栋,但关于他的生平记录却是寥寥无几。伟大的人物的生平也总是传奇的,关于莎士比亚的最大的疑问或许就是他失踪的那八年了。1585年至1592年,他来到伦敦逐渐确立自己作为演员和剧作家的地位。这一段空白的传奇令人着迷,然而至今没有学者可以一探究竟。随后,史志康教授简单向我们介绍了莎作中的两个人物——哈姆雷特和布鲁特斯,还简单向我们介绍了几类莎作中的经典人物。史教授认为,莎翁创作的人物生动富有人情,感受这些人物,就是感受莎士比亚。