上海外国语大学

　　上海外国语大学英语学院院长查明建教授作了一场题为“英语专业教育的人文化改革与教师发展”的讲座，英语学院硕士研究生教育有两个专业：英语语言文学专业和外国语言学及应用语言学专业，6个研究方向：语言学研究、文学研究、翻译学研究、教学法研究、英语国家社会与文化研究、测试学研究。讲座的主要内容是：

　　讲座中，查教授首先指出了当今英语专业的困境，即专业吸引力减弱、优质生源流失、学生知识面狭窄、人才市场竞争力弱等，中国英语专业高端人才的需求与现状存在极大的落差。由此，查教授提出，要明确英语专业的学科性质与定位，树立英语专业人才培养的理念，即以人文学科为理念，以人文素养和人文精神培养为导向,以英语专业人才培养为目标，以英语语言、文学、文化为核心的人文通识教育。随后，查教授深入地分析了中国外语教育的人文传统，他以1930-1940年代的清华大学、西南联大外文系的人才培养理念为例，具体阐述了英语教育的“专业性”和“人文性”。查教授借此强调了当今“英语专业教育的人文化改革”的必要性。因为只有加强英语专业的“专业性”和“人文性”，提升英语专业教育的专业品质和人文品格，我们才有可能培养出理想的英语专业人才。最后，查教授耐心地针对大家提出的问题进行了解答。在英语专业寻求改革适应新时期社会发展需要的当下，人文化的改革思路对我院英语专业的改革有很好的启示作用。

　　查明建，博士、教授、博士生导师。上海外国语大学英语学院院长，研究生部主任，比较文学研究所所长，教育部区域国别研究基地英国研究中心主任，美国哈佛大学“富布赖特”高级研究学者，上海市优秀留学人员“浦江人才计划”学者，《中国比较文学》副主编，上海市高校精品课程“比较文学”主持人，上海市“师德标兵”，上海市“优秀员”，宝钢教育基金会“全国优秀教师”，获上海市哲学社会科学优秀著作奖。著作有《中国现代翻译文学史(1898-1949)》、《中国20世纪外国文学翻译史(1898—2000》、《一苇杭之：查明建教授讲比较文学与翻译研究》等，译著有《比较文学批评导论》、《什么是世界文学》、《非洲短篇小说选集》等。