中南财经政法大学在职研究生招生网
中南财经政法大学外国语学院翻译硕士专业学位研究生充分利用我校人才培养的特色，培养服务国家“一带一路”倡议、促进国家民族团结进步事业发展和推动民族地区经济社会发展的高层次、应用型、专业性英语笔译人才。充分利用民族院校的优势资源，把学生培养成既具有出色的英汉双语转换能力，又具备深厚的文化素养，胜任文化对外传播和相关领域英汉、汉英笔译工作的高端人才。
外国语学院具有外国语言文学一级学科硕士点，并增设英语语言文学和日语语言文学两个二级学科硕士点。同年，英语在职研究生专业硕士点获得批准，学术型硕士与专业型硕士培养各具特色，共同发展。外国语言学及应用语言学硕士专业突出多语言信息处理的研究，探讨产学研相结合的方式，培养研发型人才；英语语言文学硕士专业突出外国戏剧研究、英语文学文化研究与西方文论、文学批评等研究，注重培养研究型人才；日语语言文学硕士专业突出与经、法、管等学科的融合，培养复合型在职研究生人才。
【专业领域】
1、55101英语笔译
01 (全日制)通用笔译
02 (全日制)法商笔译
2、055102英语口译
3、055103俄语笔译
4、055107法语笔译
【报考条件】
考生的学历必须符合下列条件之一：
1、国家承认学历的应届本科毕业生（含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育等应届本科毕业生）及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。考生录取当年入学前（学校录取通知书规定的报到日）必须取得国家承认的本科毕业证书或教育部留学服务中心出具的《国（境）外学历学位认证书》，否则录取资格无效。
2、具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。
3、不接收最后学历为专科的考生报考（含少数民族骨干计划、退役大学生士兵计划等专项计划）
4、已获得硕士、博士学位的人员。
5、在校研究生报考须在报名前征得所在学校同意。
【考试科目】
科目一：101思想政治理论
科目二：211翻译硕士英语/212翻译硕士俄语/214翻译硕士法语
科目三：357英语翻译基础/358俄语翻译基础/360法语翻译基础
科目四：448汉语写作与百科知识
【复试科目】
1061 翻译实践 （笔译实践 、听力、口试）；
法商笔译方向仅限具有法律、财经、管理等专业知识背景且英汉双语基础；
1149 俄语翻译实践（笔译、听力、口试）
1150 法语翻译实践（笔译、听力、口试）
【参考书目】
1061 翻译实践（笔译实践、听力、口试）
《中级口译教程》第三版，梅德明 编著，上海外语教育出版社；
《高级口译教程》第三版，梅德明 编著，上海外语教育出版社；
《新编汉英翻译教程》（第2版）陈宏薇 著，上海外语教育出版社；
《新编英汉翻译教程》孙致礼 著，上海外语教育出版社；
1149 俄语翻译实践（笔译、听力、口试）
《大学俄语-东方》（5-6 册）史铁强 编，外语教学与研究出版社；
《汉俄翻译教程》(“理解当代中国”系列)刘宏 主编，外语教学与研究出版社；
《俄语三级笔译》全国翻译专业资格考试用书编委会编，新世界出版社；
《实用俄汉汉俄翻译教程》丛亚平 著，外语教学与研究出版社；
《俄罗斯文化与社会》王英佳 著，武汉大学出版社；
1150 法语翻译实践（笔译、听力、口试）
《法语》（3-4册）马晓宏 编，外语教学与研究出版社；
《理解当代中国之汉法翻译教程》，郑立华 主编，外语教学与研究出版社；
《法语笔译实务三级》曹德明、刘成富 主编，外文出版社；
《法语笔译综合能力三级》曹德明、王长明、王文新 主编，外文出版社；
【推免招生】
本专业面向全国院校招收推荐免试生。凡获得所在院校推荐免试资格的应届本科毕业生，均可按照我校和学院接收推免生相关规定，申请免试攻读我校专业学位硕士研究生。
【培养方式】全日制学习，实行学分制；
【培养地点】南湖校区；
【学 制】2年；
【学 费】25000元/学年，可按学年分两次缴纳。
【学历学位】
在规定期限内完成培养方案的规定内容，按照中南财经政法大学研究生学籍管理和学位授予的相关规定，符合条件者，授予翻译硕士专业学位证书和研究生毕业证书。
中南财经政法大学外国语学院翻译硕士专业学位在职研究生属于非全日制研究生，需要参加全国统考，经过初试复试后方可入学。根据中南财大最新发布的招生简章和目录可知，翻译硕士英语笔译下设方向法商笔译全日制招生对于本科专业的要求是：仅限本科专业为法律类、经济类、管理类(包括辅修以上专业以及商务英语专业)且英汉双语基础良好的考生报考。而非全日制的法商笔译则不要求本科专业，任何专业都可以报考。保险学属于经济学大类的专业，是可以报考法商笔译方向的。
翻译硕士报考条件是：
1、国家承认学历的应届本科毕业生（含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育等应届本科毕业生）及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。考生录取当年入学前（学校录取通知书规定的报到日）必须取得国家承认的本科毕业证书或教育部留学服务中心出具的《国（境）外学历学位认证书》，否则录取资格无效。
2、具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。
3、不接收最后学历为专科的考生报考。
4、已获得硕士、博士学位的人员。
在职人员也可以选择同等学力申硕英语在职研究生进行学习，同等学力申硕免试入学，一般大专及以上学历就可以报名学习，完成学业后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。
中南财经政法大学外国语学院翻译硕士在职研究生属于统招研究生，根据2023年招生简章是不招收非全日制研究生，只招收全日制研究生，英语笔译和口译学费都是13000元/年。
在职翻译硕士报考条件是：
1、国家承认学历的应届本科毕业生（含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育等应届本科毕业生）及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。考生录取当年入学前（学校录取通知书规定的报到日）必须取得国家承认的本科毕业证书或教育部留学服务中心出具的《国（境）外学历学位认证书》，否则录取资格无效。
2、具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。
3、国家承认学历的本科结业生，符合我校根据本单位的培养目标对考生提出的具体学业要求的，按本科毕业生同等学力身份报考。
4、已获得硕士、博士学位的人员。
在职人员也可以选择同等学力申硕英语在职研究生，同等学力申硕免试入学，一般大专及以上学历就可以报名学习，完成学业后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩后可以授予硕士学位。
中南财经政法大学外国语学院翻译硕士专业学位在职研究生属于非全日制研究生，参加与全日制研究生同时进行的全国统考，经过初试复试后方可入学。根据中南财大2022年招生简章来看翻译硕士MTI只招收全日制研究生，接受同等学力考生报名，专业方向是英语笔译和英语口译。
在职翻译硕士报考条件是：
（1）国家承认学历的应届本科毕业生（含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生）及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。考生录取当年入学前必须取得国家承认的本科毕业证书或教育部留学服务中心出具的《国（境）外学历学位认证书》，否则录取资格无效。
（2）具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。
（3）国家承认学历的本科结业生，符合我校根据本单位的培养目标对考生提出的具体学业要求的，按本科毕业生同等学力身份报考。
（4）已获硕士、博士学位的人员。
在职人员也可以选择同等学力申硕英语在职研究生进行学习，同等学力申硕免试入学，一般大专及以上学历就可以报名学习，完成学业后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩后可以授予硕士学位。
换一换
换一换
