山东大学

　　山东大学外国语学院翻译专业硕士研究生培养具有专业口笔译能力的高级翻译人才。翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。

　　外国语学院位于环境优雅的山东大学（济南）洪家楼校区，拥有外国语言文学一级学科博士学位授权点，下设英语语言文学、俄语语言文学、日语语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学等5个二级学科博士学位授权点；拥有外国语言文学一级学科硕士学位授权点，下设英语语言文学、俄语语言文学、日语语言文学、亚非语言文学、德语语言文学、外国语言学及应用语言学等6个二级学科在职研究生硕士学位授权点；还拥有翻译硕士专业学位授权点，下设英语口译、英语笔译、俄语笔译、日语笔译、朝鲜语笔译等5个专业。在教育部第四轮学科评估中获评A-。

一、考生的学历必须符合下列条件之一：

1、国家承认学历的应届本科毕业生（录取当年9月1日前须取得国家承认的本科毕业证书。含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生，及自学考试和网络教育届时可毕业本科生）或具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。

2、以同等学力报考我校硕士学位研究生，必须同时具备以下条件：

获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年，达到与大学本科毕业生同等学力。

在所报考专业（或相关专业）专升本，并已取得专升本主干课程合格成绩5门以上（须由教务部门出具成绩证明或出具自学考试成绩通知单），或已独立公开发表与拟报考专业相关的学术论文1篇以上。

3、国家承认学历的本科结业生，按本科毕业生同等学力身份报考。

4、已获硕士、博士学位的人员。

二、专业方向：

01 英语笔译

02 英语口译

03 俄语笔译

04 日语笔译

05 朝鲜语笔译

三、考试科目：

01 英语笔译：101思想政治理论、211翻译硕士英语、357英语翻译基础、448汉语写作与百科知识；

02 英语口译：101思想政治理论、211翻译硕士英语、357英语翻译基础、448汉语写作与百科知识；

03 俄语笔译：101思想政治理论、211翻译硕士俄语、358俄语翻译基础、448汉语写作与百科知识；

04 日语笔译：101思想政治理论、211翻译硕士日语、359日语翻译基础、448汉语写作与百科知识；

05 朝鲜语笔译：101思想政治理论、211翻译硕士朝鲜语、362朝鲜语翻译基础、448汉语写作与百科知识；

四、同等学力加试：

01 英语笔译：英语写作、高级英语；

02 英语口译：英语写作、高级英语；

03 俄语笔译：俄语写作、高级俄语；

04 日语笔译：日语写作、高级日语；

05 朝鲜语笔译：朝鲜语写作、高级朝鲜语；

五、学习方式

口译方向全日制学习。笔译方向全日制和非全日制学习；

学制为三年，课程学习时间一般为1-1.5年，校外专业实习半年。

七、上课地点：济南洪家楼校区。

八、学历与学位

学生在规定年限之内，学完规定的课程，成绩合格，修满学分，完成硕士学位论文并通过山东大学组织的学位论文答辩，经校长批准，颁发注明学习方式的山东大学硕士研究生毕业证书；经校学位评定委员会审查批准，授予山东大学硕士专业学位。