福州大学

　　对外交流的频繁让很多行业对于翻译人才需求增加，选择就读在职研究生的人就变得越来越多，不少考生想知道笔译专业硕士研究生怎么考。笔译专业硕士其实也就是翻译硕士，笔译是其中的一个方向，不同学校开设的方向会有所不同。

　　翻译硕士专业学位的培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才。专业硕士需要参加每年12月进行的全国硕士研究生入学考试，经过初试复试后方可入学。报考条件一般是国家承认的大学本科毕业学历的人员、高职高专毕业学历后满2年或2年以上达到本科毕业生同等学力、已获硕士或博士学位的人员。翻译硕士的方向大体上分为笔译和口译，根据不同学校的专业开设，语种也有很多，比如英语、日语、法语、俄语、西语、阿拉伯语、泰语等，考生可以根据自己的需求进行选择。

　　在职人员也可以选择同等学力申硕英语或外国语在职研究生进行学习，同等学力申硕先学后考，一般大专及以上学历就可以报名学习，完成学业后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩后可以授予硕士学位。申硕考试每年5月进行全国联考，考试科目是外语和专业课综合，考生要在规定年限内分别通过外语和专业课综合两科达到及格线才行。