对外经济贸易大学外国语言学及应用语言学专业研究生
对外经济贸易大学英语学院设有二个英语类专业:外国语言学及应用语言学专业和英语语言文学专业
外国语言学及应用语言学专业设有三个方向
商务英语研究方向
商务英语研究方向分为商务英语语言研究和跨文化商务交际研究两个支方向。商务英语语言研究方向运用语言学的理论和方法对商务英语语言现象进行分析和研究,探索语言特点,总结语言规律,同时研究国内外商务英语的变迁和发展现状和趋势。跨文化商务交际研究方向以跨文化交际理论为基础,研究国际商务中的文化现象以及导致国际商务各个领域中产生差异的文化因素等。
翻译研究方向
翻译研究方向分为口译与笔译两个支方向。主要研究内容包括:翻译史:中国翻译史、近代中西文化交流与翻译、西方翻译史、口笔译理论发展史等;翻译理论研究:我国翻译理论研究、西方当代翻译理论研究、现代语言学与翻译理论研究、翻译与文化研究、翻译主体研究、翻译批评理论研究、口译方法论等;专题研究:名著名译对比研究、翻译风格研究、翻译方法研究、经贸翻译研究、文学翻译研究、法律翻译研究等。
英语教学研究方向
英语教学研究方向目前主要研究应用语言学、第二语言习得、计算机辅助英语教学、英语教师发展、外语教学研究方法、外语教材与课程设计,英语教学法和英语测试等。