北京外国语大学李长栓：翻译实践的方法-北京外国语大学在职研究生-在职研究生招生网

北京外国语大学李长栓：翻译实践的方法

来源：在职研招网（www.zzyedu.org）【在职研究生网】发布时间：2015/12/28

　　北京外国语大学李长栓教授作了题为“翻译实践的方法”与“树立正确的英语观”的两场翻译实践研习班讲座。李长栓教授的著作有《非文学翻译理论与实践》、《非文学翻译》、《理解与表达:汉英翻译案例讲评)等。

　　北京外国语大学有西班牙语、阿拉伯语、非通用语种群(波兰语、捷克语、罗马尼亚语、匈牙利语、保加利亚语等18个语种)、非通用语种群(僧加罗语、土耳其语、斯瓦西里语、豪萨语、西伯莱语等17个语种)、英语、德语、俄语、日语、法语、新闻学、外交学。

　　李教授是一位有大量翻译实战经验的学者，他用睿智精炼的语言归纳了自己的翻译观和英语观。在报告中，他首先讲述了自己对翻译的理解，即，一、译者的理解应当接近、达到、甚至超过作者水平;二、译者需要表达作者清楚表达、希望表达、甚至应该表达的意思;三、译文的表达形式可能与原文相同、相似或完全不同。而译者是沟通者，译者与作者地位平等，译者要像到时看待学生论文那样看待原作，译者可以对原文作出评论并提出修改建议。李长栓教授结合具体例句清晰地讲解了自己的观点。正确的翻译观的形成与树立正确的英语观是密不可分，相互影响的，所以李教授在讲座中强调了如何树立正确的英语观。

　　李长栓教授现为北外高翻学院教授，从事翻译教学、研究，帮助学生解答各种疑问，常为人膜拜;兼做口笔译实践，擅长法律翻译。借用英语国家流行的简明英语(Plain English)指导汉英翻译，试图以最简单的语言解释复杂问题。

在职硕士 more>

在职考研新闻 more>

常见问题

问：人大在职课程培训班要考试吗？
答：如今不少人为了缓解就业压力、提升自身竞争力，纷纷选择报考在职课程培训班进行学习。中国人民大学世界经济专业（国际金融投资与管理方向）在职课程培训班是在职学习的报考方式，是免试入学的类型，满足入学条件后即可报名并提交资料，经院校审查报名资格通过后，无需参加入学考试，即可参加课程学习。但是需要提醒大家的是，要想获得含金量高的相关证书，是需要参加后期考试的，在职课程培训班考试科目有外国语与学科综合2门，其中外国语包括英语、俄语、法语、德语、日语5种，考生任选一种参加考试即可，现在参加考试的大部分学员都是选择的英语科目，考试难度在四六级之间，不涉及听力和口语；学科综合的考试内容在课程学习的时候都会有所涉及。满分均为100分，只要每门分数达到60分及以上，可通过考试，通过考试并完成论文考试的学员可获得相关证书。综上，报考人大在职课程培训班采取资格审核方式入学，无需入学资格考试，免试入学，但是后期申请相关证书有外国语和学科综合两门考试，考生在规定年限内分别通过这两科达到及格线即可，并且考试内容简单，通过率较高，非常适合广大在职人员报考学习。详情>
问：地质学在职研究生什么时候能报名？
答：在追求知识提升与职业发展的道路上，越来越多的职场人员选择报考在职研究生。河北地质大学地质学在职研究生是同等学力申硕的报考方式，在职研究生报名时间没有固定时间，全年均可向院校提交报名申请，但具体开班时间需根据学校的教学计划和报名情况来确定，考生可密切关注招生简章及详询院校了解相关信息。报考需满足已获得学士学位并在获得学士学位后工作3年以上，或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者，申请人提交相关报名材料至院校审核，通过审核者可获得入学资格。河北地质大学在职研究生主要以线上形式进行专业课程的学习，在规定时间内完成课程学习，考核合格者可以结业，并颁发结业证书。在课程结业之后并满足条件的学员，可在每年的3月登录学位网报名申硕考试，考试时间在每年5月份下旬，有外国语和学科综合2门科目，满分均是100分，每门60分即可通过。通过申硕考试并完成论文答辩，就可以获得硕士学位证书。综上所述，地质学在职研究生全年招生，学员可以在任何时间通过学校官网或在线老师进行报名；而后期申硕考试报名时间是每年3月份，若错过只能等下一年，建议大家要趁早报名，这样才能早日获得证书，助力职业发展。详情>
问：武汉科技大学统计学在职研究生都考什么？
答：武汉科技大学理学院统计学专业同等学力人员申请硕士学位(在职研究生)项目属于同等学力申硕统计学在职研究生，同等学力申硕先学后考，入学不需要考试，满足条件可以申请入学，但是如果要申请硕士学位需要参加同等学力人员申请硕士学位统一考试，为全国统考，考试科目是英语，考生在规定年限内通过考试达到及格线即可。在职研究生报名条件是：已获得学士学位并在获得学士学位后工作3年以上，或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者，或通过教育部留学服务中心认证的国（境）外学士、硕士或博士学位获得者；在申请学位的专业或相近专业做出成绩，学术水平或专业技术水平已达到所申请学位专业的毕业研究生同等水平。完成学业后可以获得结业证，满足申硕条件的考生可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。武汉科技大学在职研究生学习方式：采取“线上”和“线下”教学相结合的方式授课。
详情>
问：专科学历可以报考人大在职课程培训班吗？
答：就读在职课程培训班的考生比较关心的是报名条件的问题，中国人民大学企业经济学专业企业管理与投融资方向在职课程培训班属于在职学习企业管理在职课程培训班，在职学习免试入学，在职课程培训班报名条件是：大学本科毕业，并获得学士学位，已获得硕士及以上学位者无年限要求；大专学历者，参加全部课程的学习，考核合格者，可获得结业证书。完成学业后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加考试，通过考试完成论文考试可以授予相关证书。考试每年5月进行全国联考，3月在中国教育考试网报名，考生要在规定年限内通过两科考试达到及格线。人大在职课程培训班上课方式是：现场授课与网络辅助教学相结合。
详情>
问：河北在职研究生是怎么上课的？
答：河北工业大学电子信息工程学院计算智能与无线网络方向信息与通信工程专业同等学力人员申请硕士学位(在职研究生)项目属于同等学力申硕信息与通信工程在职研究生，同等学力申硕免试入学，河北在职研究生上课方式是：根据所在学院制定的相关专业硕士研究生生培养方案，申请人可根据自身情况自主选择线上学习或者线下学习。在职研究生报名条件是：获学士学位后在本专业或相关专业工作满3年以上；或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位；或通过教育部留学服务中心认证的国（境）外学士、硕士或博士学位获得者。未获得学士学位的本科毕业生及大专毕业生，也可参加报名，全部课程认定合格后，只颁发河北工业大学《同等学力课程水平认定证书》，不能申请硕士学位。经申请人所在单位同意并推荐。完成学业后可以获得结业证，满足申硕条件的考生可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。申硕考试每年5月进行全国联考，3月在中国教育考试网报名，考生要在规定年限内通过考试达到及格线即可。
详情>
问：本科毕业几年能报人大在职课程培训班？多久能拿学位？
答：就读在职课程培训班的考生比较关心的是报名条件以及如何拿证书的问题，中国人民大学城乡发展与规划专业在职课程培训班属于在职学习城乡发展与规划在职课程培训班，在职学习免试入学，在职课程培训班报名条件是：大专及以上学历者。也就是说本科毕业生都可以报名参加学习，但要考试需要满足本科毕业三年，拿证周期根据考生自身情况不同可长可短，在职课程培训班学习在1.5年，之后考生需要参加学校的校考顺利结业，然后参加全国统考，考试年限使4年，在四年内通过考试进入论文写作和考试流程，按历年考生的经验来说周期一般是3-4年。完成学业后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加考试，通过考试完成论文考试可以授予相关证书。考试每年5月进行全国联考，3月在中国教育考试网报名，考生要在规定年限内通过两科考试达到及格线。中国人民大学在职课程培训班上课方式是：每月安排2-4天周末时间集中授课。详情>
问：北京服装学院在职研究生入学考试难吗？
答：北京服装学院服装艺术与工程学院服装设计与工程专业在职研究生属于同等学力申硕设计学在职研究生，入学需要参加学校组织的面试考核，难度不是很大，因为并非全国统考，只要符合学校要求的学历和一定的专业技术水平即可。在职研究生报名流程如下：1、遵守法律、法规，品行端正，在教学、科研、专门技术、管理等方面做出成绩，具有研究生毕业同等学力，学术水平或专门技术水平已达到学位授予标准。2、申请人须是普通高等教育全日制本科毕业生并获得学士学位，且在获得学士学位后工作三年以上，在申请学位的专业或相近专业做出成绩，或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位。已获得的学位为国（境）外学位的（不含留学生及港澳台人员），其学位需经教育部留学服务中心认证。3、申请人所学语种为英语。4、申请人所在工作单位同意推荐。5、申请人通过拟申请二级学院面试、综合考核。完成学业后可以获得结业证，满足申硕条件的考生可以进入申硕流程，在五年内通过同等学力人员申请硕士学位英语水平全国统一考试，完成论文写作和答辩，最终能够申请硕士学位。北京服装学院在职研究生上课方式是：采取学习不离岗的在职培养方式，课程教学按北京服装学院制定的培养方案执行，授课方式随统招生同堂听课。
详情>
问：北京服装学院在职研究生报名条件是什么？
答：北京服装学院文理学院中外服饰文化方向艺术学专业在职研究生属于同等学力申硕艺术学在职研究生，同等学力申硕报名条件和流程如下：1、遵守法律、法规，品行端正，在教学、科研、专门技术、管理等方面做出成绩，具有研究生毕业同等学力，学术水平或专门技术水平已达到学位授予标准。2、申请人须是普通高等教育全日制本科毕业生并获得学士学位，且在获得学士学位后工作三年以上，在申请学位的专业或相近专业做出成绩，或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位。已获得的学位为国（境）外学位的（不含留学生及港澳台人员），其学位需经教育部留学服务中心认证。3、申请人所学语种为英语。4、申请人所在工作单位同意推荐。5、申请人通过拟申请二级学院面试、综合考核。完成学业后可以获得结业证，满足申硕条件的考生可以进入申硕流程，在五年内通过同等学力人员申请硕士学位英语水平全国统一考试，完成论文写作和答辩，最终能够申请硕士学位。北京服装学院在职研究生上课方式是：采取学习不离岗的在职培养方式，课程教学按北京服装学院制定的培养方案执行，授课方式随统招生同堂听课。
详情>
问：人大概率论与数理统计在职课程培训班是单证吗？
答：不少职场人员为了能更好地适应职场压力，选择报考在职课程培训班进一步的学习和提高自己的职业素养。中国人民大学概率论与数理统计专业（大数据应用与管理方向）在职课程培训班是在职学习的招生方式，是单证的形式，通过课程学习和考试，毕业后可以获得结业证书和相关证书。中国人民大学在职课程培训班采取资格审核方式入学，无需入学资格考试，免试入学。在职课程培训班报名条件是：大专及以上学历。完成院校全部课程，顺利通过结业考试后，可获得课程结业证书。证书在院校官网可以查询，意味着学员的专业水平得到了相应的提升。结业后并具备本科学士学位满3年及以上的学员可以参加考试，报名时间在每年3月份进行，考试在同年5月份进行，有外国语和学科综合2门考试，满分均为100分，只要每门分数达到60分就能通过，学员通过考试并完成毕业论文的撰写及考试后，可以获得相关证书。与统招生所获证书享有相同的法律效力和地位，受社会各企业及事业单位认可，在学位网学信网双网可查，含金量较高。详情>
问：旅游管理在职研究生考试内容是什么？
答：随着社会的快速发展和知识的不断更新，越来越多的人选择在职研究生继续深造。西安外国语大学旅游管理在职研究生是同等学力申硕的招生方式，满足入学条件后即可报名并提交资料，经院校审查报名资格通过后，无需参加入学考试，即可参加课程学习。后期申请硕士学位需要参加全国统考，在职研究生考试科目是外国语水平和学科综合两门，满分均为100分，学员达到60分及格即可通过考试。其中外国语水平考试包括英语、俄语、法语、德语、日语5种，考生任选一种参加考试即可，现在参加考试的大部分学员都是选择的英语科目，考试难度在四六级之间，不涉及听力和口语，考试大纲是同等学力人员申请硕士学位英语水平全国统一考试大纲(第六版)；学科综合水平考试考工商管理学，考试内容在课程学习的时候都会有所涉及，包括管理学原理、企业战略管理、市场营销、财务管理等，考试大纲是同等学力人员申请硕士学位工商管理学科综合水平全国统一考试大纲及指南(第三版)。综上，报考西安外国语大学在职研究生采取资格审核方式入学，无需入学资格考试，免试入学，但是后期申硕有外国语和学科综合两门考试，考生在规定年限内分别通过这两科达到及格线即可，并且考试内容简单，通过率较高，非常适合广大在职人员报考学习。详情>
问：兵器科学与技术在职研究生报名要求工作背景吗？
答：西安工业大学继续教育学院兵器科学与技术专业同等学力人员申请硕士学位(在职研究生)项目属于同等学力申硕兵器科学与技术在职研究生，同等学力申硕先学后考，在职研究生报名条件是：1、在教学、科研、专门技术、管理等方面做出成绩。2、获得学士学位后工作三年以上（含三年）或者虽无学士学位但已获硕士或博士学位者，对已获得的学士、硕士或博士学位为国（境）外的，其获得的国（境）外学位需经教育部留学服务中心认证。3、申请学科与所学专业相同或相近。也就是说对学生的工作背景没有特别要求，符合上述条件即可申请报名。完成学业后可以获得结业证，满足申硕条件的考生可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。申硕考试每年5月进行全国联考3月在中国教育考试网报名，考试科目是英语，考生在规定年限内通过考试达到及格线即可。西安工业大学在职研究生上课方式是：采用线下集中面授和线上视频相结合的教学方式。
详情>
问：湖北美院设计硕士需要考试吗？
答：湖北美术学院影视动画学院设计硕士(戏剧影视设计艺术研究方向)专业学位在职研究生属于非全日制研究生，需要参加全国硕士研究生统一招生考试，经过初试复试后方可入学。在职研究生报考条件是：1、国家承认学历的应届本科毕业生（含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育等应届本科毕业生）及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。考生录取当年入学前必须取得国家承认的本科毕业证书或教育部留学服务中心出具的《国（境）外学历学位认证书》，否则录取资格无效。2、具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。3、获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年（毕业后到录取当年入学前，下同）或2年以上的人员，以及国家承认学历的本科结业生，按本科毕业同等学力身份报考。此类考生复试时加试两门笔试，具体科目参见当年度中国传媒大学硕士研究生招生复试相关文件。4、已获硕士、博士研究生学历或学位的人员。5、在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意，并在录取前先办理原就读单位的退学手续。6、非全日制硕士研究生只招收在职定向就业人员。在职人员也可以选择同等学力申硕设计学在职研究生进行学习，同等学力申硕免试入学，符合条件入校完成课程班学习后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。
详情>
问：旅游管理在职研究生用考英语吗？
答：四川师范大学历史文化与旅游学院旅游管理方向同等学力人员申请硕士学位(在职研究生)项目属于同等学力申硕旅游管理在职研究生，同等学力申硕免试入学，入学不需要考试，如果要申请硕士学位需要参加全国统考，考试科目里面有英语，但这个英语考试与统招考研的英语二不一样，是通过制的，难度也稍微低一些。在职研究生报名条件是：已获得国家承认的大学本科学历、学士学位三年以上（含三年），已获得的学位证书能够通过国家学位认证；对获得国（境）外学士（及以上）学位的考生，其学位由教育部留学服务中心认证。完成学业后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。申硕考试每年5月进行全国联考，3月在中国教育考试网报名，考试科目是英语和工商管理学科综合，考生要在四年四次机会里分别通过这两科考试达到及格线即可。四川师范大学在职研究生上课方式是：采用“网络直播+面授+网络录播”的形式。
详情>
问：MBA在职研究生对工作背景有要求吗？
答：北京外国语大学国际商学院(国际财务与金融/全球数字化创新)方向工商管理硕士MBA专业学位在职研究生属于非全日制研究生，需要参加全国硕士研究生统一招生考试，经过初试复试后方可入学。在职MBA的报考条件是：1、本科毕业，入学时满足有3年或3年以上工作经验的各国各界人士；2、硕士毕业，入学时满足有2年或2年以上工作经验的各国各界人士。也就是说对于工作经验的具体背景没有要求，只要满足以上年限的工作经验即可。MBA考试均为统考科目：科目一：199管理类联考综合能力科目二：外国语（204英语（二）、202俄语、203日语、241法语、242德语、243西班牙语，选一）考生可以通过考前辅导课程进行备考。在职人员也可以报考同等学力申硕工商管理学在职研究生进行学习，同等学力申硕免试入学，一般大专及以上学历就可以报名学习，完成学业后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。
详情>
问：西安财经大学在职研究生能上网课吗？
答：西安财经大学继续教育学院会计学同等学力人员申请硕士学位(在职研究生)项目属于同等学力申硕会计学在职研究生，同等学力申硕免试入学，西安财经大学在职研究生上课方式是：采用线下集中面授和线上视频相结合的教学方式。也就是说如果考生有想要上网课的需求可以选择线上授课。在职研究生报名条件是：获得学士学位后工作三年以上（含三年）或者虽无学士学位但已获硕士或博士学位者，对已获得的学士、硕士或博士学位为国（境）外的，其获得的国（境）外学位需经教育部留学服务中心认证。申请学科与所学专业相同或相近。完成学业后可以获得结业证，满足申硕条件的考生可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。申硕考试每年5月进行全国联考，3月在中国教育考试网报名，考生要在规定年限内通过考试达到及格线。
详情>
问：艺术学在职研究生考几科？
答：目前职场竞争激烈，不少上班族纷纷选择报考在职研究生来提升个人专业知识和工作技能。四川师范大学继续教育学院艺术学理论在职研究生是同等学力申硕的招生方式，满足入学条件后即可报名并提交资料，经院校审查报名资格通过后，无需参加入学考试，即可参加课程学习。后期申请硕士学位需要参加全国统考，在职研究生考试科目只考外国语一科，满分100分，学员达到60分及格即可通过考试，四川师范大学在职研究生可为学员保留其学分和单成绩4年，学员在规定年限内通过考试即可。外国语水平考试考英语，考试难度在四六级之间，不涉及听力和口语，包括口语交际、词汇、阅读理解、完形填空、短文完成、英译汉、写作等部分。考试大纲是同等学力人员申请硕士学位英语水平全国统一考试大纲(第六版)，考试大纲来制定复习计划，提升答题速度以及准确率。详情>
问：人大在职课程培训班读几年毕业？
答：为了提升自己的专业能力和知识水平，许多在职人士选择攻读在职课程培训班提升自身素养。中国人民大学西方经济学专业(现代金融科技方向)在职课程培训班是在职学习的学习方式，学习周期1.5年左右，采取现场授课与网络辅助教学相结合的上课方式。具体学时需要根据不同课程设置而定，报考人员可查看院校招生简章或详细咨询院校确定。中国人民大学在职课程培训班采取资格审核方式入学，无需入学资格考试，免试入学。在职课程培训班报考条件是：大学本科毕业，并获得学士学位，已获得硕士及以上学位者无年限要求；大专学历者，参加全部课程的学习，考核合格者，可获得结业证书。结业后并具备本科学士学位并且获得学士学位后工作满3年或已获得硕士、博士学位者可以报名参加考试，考试通常在每年的5月份进行，有外国语和学科综合2门考试科目，满分均是100分，每门60分即可通过，通过考试并完成论文考试后可获得相关证书。详情>
问：西北政法法硕非法学在职研究生招多少人？
答：西北政法大学法律硕士(法学/非法学)专业学位在职研究生属于非全日制研究生，需要参加全国统考，经过初试复试后方可入学。根据西北政法大学发布的招生信息可知，法硕非法学在职研究生拟招生30人，不含推免，考生可以作为参考。在职法硕报考条件是：1、国家承认学历的应届本科毕业生（含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育等应届本科毕业生）及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。考生录取当年入学前必须取得国家承认的本科毕业证书或教育部留学服务中心出具的《国（境）外学历学位认证书》，否则录取资格无效。2、具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。3、获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年（毕业后到录取当年入学前，下同）或2年以上的人员，以及国家承认学历的本科结业生，按本科毕业同等学力身份报考。获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年（从毕业后到录取当年入学前）或2年以上的人员，以及国家承认学历的本科结业生，可按本科毕业同等学力身份报考。条件为：大学英语四级成绩报告单原件及复印件；2篇3000字以上与所报考专业相关的学术论文刊物原件及复印件。4、已获硕士、博士研究生学历或学位的人员。5、在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。6、报考法律（非法学）[035101]专业学位硕士研究生招生考试的人员，须符合以下条件：报考前所学专业为非法学专业（普通高等学校本科专业目录法学门类中的法学类专业[代码为0301]毕业生、专科层次法学类毕业生和自学考试形式的法学类毕业生等不得报考）。在职人员也可以选择同等学力申硕法学在职研究生进行学习，同等学力申硕免试入学，一般大专及以上学历就可以报名学习，完成学业后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。
详情>
问：川师大艺术学在职研究生考什么？
答：四川师范大学继续教育学院艺术美学方向艺术学理论专业同等学力人员申请硕士学位(在职研究生)项目属于同等学力申硕艺术学在职研究生，同等学力申硕免试入学，入学不需要考试，但如果要申请硕士学位需要参加全国联考，考试科目是英语，考生有四年四次机会，在此期间通过考试达到及格线即可。在职研究生报名条件是：已获得国家承认的大学本科学历、学士学位三年以上（含三年），已获得的学位证书能够通过国家学位认证；对获得国（境）外学士（及以上）学位的考生，其学位由教育部留学服务中心认证。完成学业后可以获得结业证，满足申硕条件的考生可以参加申硕考试，申硕考试每年5月进行全国联考，3月在中国教育考试网报名。四川师范大学在职研究生学习方式是：采用“网络直播+面授+网络录播”的形式。
详情>
问：西外在职研究生招生时间是什么时候？
答：在职场竞争日益激烈的形势下，越来越多的职场人员选择在职研究生提升自己的专业素养和能力。西安外国语大学马克思主义理论在职研究生采取同等学力申硕的招生方式，学校招生没有固定时间，一般全年均可向院校提交报名申请，但具体开班时间需根据学校的教学计划和报名情况来确定，考生可密切关注招生简章及详询院校了解相关信息。报考需满足已获得学士学位并在获得学士学位后工作3年以上，或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者，在职研究生报名时间为全年，申请人提交相关报名材料至院校审核，通过审核者可获得入学资格。在规定时间内完成课程学习，考核合格者可以结业，并颁发结业证书。在课程结业之后并满足条件的学员，可在每年的3月登录学位网报名申硕考试，考试时间在每年5月份下旬，有外国语和学科综合2门科目，满分均是100分，每门60分即可通过。通过申硕考试并完成论文答辩，就可以获得硕士学位证书。综上所述，西安外国语大学在职研究生是全年招生，学员可以在任何时间通过学校官网或在线老师进行报名；而后期申硕考试报名时间是每年3月份，若错过只能等下一年，建议大家要趁早报名，这样才能早日获得证书，助力职业发展。详情>
问：专科毕业能考概率论与数理统计在职研究生吗？
答：随着社会的快速发展和知识的不断更新，越来越多的人选择在职课程培训班继续学习。中国人民大学概率论与数理统计在职课程培训班是在职学习的报考方式，有课程学习和申请相关证书两个阶段，专科毕业只能参加课程学习，不能申请相关证书。在职课程培训班报考条件是：1、大学本科毕业，并获得学士学位者。2、大专学历，旨在提高本人业务素质者，也可参加课程的学习。因此，专科毕业生满足大专及以上学历的条件，可以向中国人民大学提交报名申请，通过院校审核后，即可顺利入校学习。完成教学计划规定的全部课程，并通过课程考核者，可以结业，并颁发结业证书。满足本科学历且学士学位满三年的学员，可以参加考试。考试通常在每年的5月份进行，只有外国语和学科综合两门科目，满分均是100分，每门60分即可通过。通过考试和论文考试的学员，可获得相关证书。中国人民大学在职课程培训班采用线上线下相结合的方式进行教学，上课时间主要集中在周六、日或其他业余时间，以便学员能够兼顾工作与学习。详情>
问：武汉工程大学在职研究生考试时间什么时候？
答：武汉工程大学资源与安全工程学院环境科学与工程专业环境工程方向同等学力申硕研修班(在职研究生)项目属于同等学力申硕环境科学与工程在职研究生，入学不需要考试，满足条件先参加院校的校考，通过以后获得结业证，申请硕士学位需要参加全国统考，考试时间是每年的5月，3月在中国教育考试网报名，考试科目是英语，考生在规定年限内通过考试达到及格线即可。在职研究生报名条件是：已获得学士学位并在获得学士学位后工作3年以上，或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者，对已获得的学士、硕士或博士学位为国(境)外学位的，其所获的国(境)外学位需经教育部留学服务中心认证。在申请学位的专业或相近专业做出成绩，学术水平或专业技术水平已达到所申请学位专业的毕业研究生同等水平；申请人本科专业与申请硕士学位专业原则需一致或相关，人文社科类专业本科毕业生原则上不得申报理工类专业硕士学位。武汉工程大学在职研究生上课方式是：采取在职不脱产的学习方式，学分课程及统考辅导课程主要采取线上形式上课，部分选修课及专题讲座采取线下课堂。一般集中周末授课。
详情>
问：心理学在职研究生拿什么学位？可以从事心理咨询吗？
答：新乡医学院心理学专业同等学力人员申请硕士学位(在职研究生)项目属于同等学力申硕心理学在职研究生，同等学力申硕先学后考，完成学业后满足条件可以申请到的是心理学硕士学位，与全日制研究生所获得的学位完全相同，学信网可查。原则上肯定是可以从事心理咨询行业的，因为该专业就是培养应用心理学专业人才，而且目前国家统考的心理咨询师证书已经取消了，市场上比较认可的是一些心里专业知名高校、研究所颁发的心理咨询证书，考生可以自行前往查看，取得一个比较权威的证书更方便考生从事心理咨询行业。在职研究生报名条件是：申请人必须已获得大学本科学历、学士学位，并在获得学士学位后工作三年以上。申请学位专业与所学专业相同或相近。完成学业后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。新乡医学院在职研究生上课方式是：采用线上和线下相结合的混合式教学模式。
详情>
问：长安大学在职研究生毕业后可以获得什么证书？
答：随着社会对高素质人才的需求不断增加，越来越多的在职人士选择攻读在职研究生以提升自己的竞争力。长安大学机械工程在职研究生是是同等学力申硕的招生方式，通过课程学习和申硕考试，毕业后可以获得结业证书和硕士学位证书。长安大学在职研究生采取资格审核方式入学，无需入学资格考试，免试入学。在职研究生报名条件是：已获得学士学位并在获得学士学位后工作3年以上，或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者。完成院校全部课程，顺利通过结业考试后，可获得课程结业证书。该证书虽不是毕业证书，但可以证明学员的研究生学习经历，意味着学员的专业水平得到了相应的提升。后期结业后可报名参加申硕考试，报名时间在每年3月份进行，考试在同年5月份进行，有外国语和学科综合2门科目，满分均为100分，只要每门分数达到60分就能通过，学员通过考试并完成毕业论文的撰写及答辩后，可以获得硕士学位证书。与全日制学位证书享有相同的法律效力和地位，受社会各企业及事业单位认可，含金量非常高。详情>
问：人大在职课程培训班能免试入学吗？
答：在当今竞争激烈的职场环境中，越来越多的职场人员选择报考在职课程培训班以提升个人能力和职业发展前景。人大在职课程培训班国民经济学专业(金融科技与金融创新方向)是在职学习的报考方式，能免试入学，满足入学条件后即可报名并提交资料，经院校审查报名资格通过后，无需参加入学考试，即可参加课程学习。但是需要提醒大家的是，要想获得含金量高的相关证书，是需要参加后期考试的，在职课程培训班考试科目有外国语与学科综合2门，其中外国语包括英语、俄语、法语、德语、日语5种，考生任选一种参加考试即可，现在参加考试的大部分学员都是选择的英语科目，考试难度在四六级之间，不涉及听力和口语；学科综合的考试内容在课程学习的时候都会有所涉及。满分均为100分，只要每门分数达到60分及以上，可通过考试，通过考试并完成论文考试的学员可获得相关证书。综上所述，人大在职课程培训班采取资格审核方式入学，无需入学资格考试，免试入学，但是后期考试有外国语和学科综合两门考试，考生在规定年限内分别通过这两科达到及格线即可，并且考试内容简单，通过率较高，非常适合广大在职人员报考学习。详情>
问：西北师大在职研究生上课时间是？
答：西北师范大学舞蹈学院音乐与舞蹈学(舞蹈学方向)在职研究生属于同等学力申硕舞蹈学在职研究生，同等学力申硕免试入学，西北师大在职研究生上课时间安排是：采取在职不脱产的学习方式。网络或寒假、暑假期间或周末集中授课。在职研究生报名条件是：具有大学本科学历，获得学士学位，并获得学士学位后工作三年以上（含三年），或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者。对已获得的学士、硕士或博士学位为国（境）外学位的，其所获的国（境）外学位需经教育部留学服务中心认证。有一定专业基础，在教学、科研、专门技术、管理等方面做出成绩。完成学业后可以获得结业证，满足申硕条件的考生可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。申硕考试每年5月进行全国联考，3月在中国教育考试网报名，考生要在规定年限内通过考试达到及格线。
详情>
问：四川师范大学在职研究生考几科？
答：四川师范大学继续教育学院地理学方向同等学力人员申请硕士学位(在职研究生)项目属于同等学力申硕地理学在职研究生，同等学力申硕免试入学，入学不需要考试，申硕需要满足一定条件并参加全国同等学力人员申请硕士学位统一考试，考试科目是英语和学科综合水平考试，考试有四次机会，考生在四年四次机会里分别通过这两科考试达到及格线即可。在职研究生报考条件是：已获得国家承认的大学本科学历、学士学位三年以上（含三年），已获得的学位证书能够通过国家学位认证；对获得国（境）外学士（及以上）学位的考生，其学位由教育部留学服务中心认证。完成学业后可以获得结业证，满足条件可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。申硕考试每年5月进行全国联考，3月在中国教育考试网进行报名。四川师范大学在职研究生上课方式是：采用“网络直播+面授+网络录播”的形式。
详情>
问：西外在职研究生能拿什么证书？
答：西安外国语大学继续教育学院语言学方向外国语言文学专业同等学力人员申请硕士学位(在职研究生)项目属于同等学力申硕外国语言文字在职研究生，同等学力申硕免试入学，不属于学历教育，满足条件可以申请的是国家承认的文学硕士学位以及学校颁发的结业证书两个证，硕士学位与全日制研究生所获得的完全相同，学信网可查。在职研究生报考条件是：申请人已获得学士学位，且获得学士学位后工作三年以上，或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者；或通过教育部留学中心认证的国（境）外学士、硕士或博士学位获得者；在教学、科研、专门技术、管理等方面做出成绩，具有研究生毕业同等学力，学术水平或专门技术水平已达到学位授予标准的人员。完成学业后满足条件可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。申硕考试每年5月进行全国联考，3月在中国教育考试网报名，考试科目是外语和专业课综合，考生要在规定年限内分别通过以上两科达到及格线。西安外国语大学在职研究生上课方式是：一般安排在双休日和其它业余时间。采取线上线下相结合的形式进行。
详情>
问：西安外国语大学在职研究生入学需要考试吗？
答：如今不少人为了缓解就业压力、提升自身竞争力，纷纷选择报考在职研究生进行学习。西安外国语大学会计学专业(国际会计方向)在职研究生是同等学力申硕的报考方式，是免试入学的类型，满足入学条件后即可报名并提交资料，经院校审查报名资格通过后，无需参加入学考试，即可参加课程学习。但是需要提醒大家的是，要想获得含金量高的硕士学位证书，是需要参加后期申硕考试的，在职研究生考试科目有外国语与学科综合2门，其中外国语包括英语、俄语、法语、德语、日语5种，考生任选一种参加考试即可，现在参加考试的大部分学员都是选择的英语科目，考试难度在四六级之间，不涉及听力和口语；学科综合的考试内容在课程学习的时候都会有所涉及。满分均为100分，只要每门分数达到60分及以上，可通过考试，通过申硕考试并完成论文答辩的学员可获得硕士学位证书。综上，报考西安外国语大学在职研究生采取资格审核方式入学，无需入学资格考试，免试入学，但是后期申硕有外国语和学科综合两门考试，考生在规定年限内分别通过这两科达到及格线即可，并且考试内容简单，通过率较高，非常适合广大在职人员报考学习。详情>
问：教育学在职研究生毕业后有什么证书？
答：随着社会的迅猛发展，职场竞争也愈发激烈，许多人选择在职研究生来提升。湖北大学教育学(教育学原理方向)在职研究生是是同等学力申硕的招生方式，通过课程学习和申硕考试，毕业后可以获得结业证书和硕士学位证书。湖北大学在职研究生采取资格审核方式入学，无需入学资格考试，免试入学。在职研究生报名条件是：已获得学士学位并在获得学士学位后工作3年以上，或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者。完成院校全部课程，顺利通过结业考试后，可获得课程结业证书，证书在院校官网可以查询，意味着学员的专业水平得到了相应的提升。后期结业后可报名参加申硕考试，报名时间在每年3月份进行，考试在同年5月份进行，有外国语和学科综合2门科目，满分均为100分，只要每门分数达到60分就能通过，学员通过考试并完成毕业论文的撰写及答辩后，可以获得硕士学位证书。与全日制学位证书享有相同的法律效力和地位，受社会各企业及事业单位认可，含金量非常高。详情>

北京外国语大学

在职硕士 more>

在职考研新闻 more>

招生专业 more>

招生院校 more>

相关知识more>

常见问题