复旦大学

　　复旦大学外国语言文学学院翻译硕士MTI（财经与商务方向）专业学位研究生培养具有扎实语言功底、良好人文素养和宽阔国际视野，符合国家建设和社会发展所需要的高级外语在职研究生人才。专业学位培养方面，除开设翻译专业及实践课程以外，力求做到专业学位教育科研与翻译产业需求相结合，在多个实习单位建立联合培养实习基地，为学生提供大量实践机会。

　　复旦大学外文学院拥有百年历史，也是学校最早建立的系科之一。我院以“学好外国语，做好中国人”为院训，在外国语言、文学与文化、翻译教学等方面具有良好的传统，设有“英语语言文学”、“外国语言学及应用语言学”两个博士点、“外国语言文学”博士后流动站，英语语言文学专业是国务院学位办首批设立的博士点之一，获批上海市重点建设学科。在全国第四轮评估中，外国语言文学获 A-成绩。学院拥有英语在职研究生专业资料室、同传实训室、语言实验室等先进的教学设施，完善的奖助体系，每年培养大量高水平外国语在职研究生人才。

【报考条件】

1、国家承认学历的应届本科毕业生（9月1日前须取得国家承认的本科毕业证书。含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生，及自学考试和网络教育届时可毕业本科生）。

2、国家承认学历的大学本科毕业生。

3、本科毕业生同等学力人员：国家承认学历的本科结业生和获国家承认的大学专科学历后满2年（9月1日，下同）或2年以上的高职高专毕业生。本科毕业生同等学力人员报考专业须与所学专业相同或相近，参加复试时须提交两篇在公开出版的刊物上发表的与所报专业相关的学术论文。

4、已获硕士、博士学位的人员。在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。

【专业领域】

01 英语笔译

02 日语笔译

【考试科目】

科目一：101思想政治理论；

科目二：211翻译硕士英语;

科目二：213翻译硕士日语；

科目三：357英语翻译基础;

科目三：359日语翻译基础；

科目四：448汉语写作与百科知识;

【学习方式】全日制。

【学　　制】基本学制为两年。

【学历与学位】

专业学位研究生完成培养方案规定的课程学习及实习实践环节、成绩合格，取得规定学分，并通过论文答辩，符合学校学籍管理相关规定的，准予毕业并颁发硕士研究生毕业证书；经学校专业学位评定委员会审核通过，授予硕士专业学位。