北京外国语大学

　　由于职业技能提升的必要要求，选择就读翻译硕士在职研究生的人逐年增多，于是有考生比较在意报考翻译硕士如何科学择校，翻译专业硕士一直以来都是热门的专业，关于报考翻译硕士如何科学择校考生可以提前有所了解。

　　一、报考翻译硕士如何科学择校

　　1.了解学校

　　第一梯队：好专业+好院校，这其中包括很多外语、财经类强势专业的院校，比如有北京外国语大学、对外经济贸易大学、北京第二外国语学院、上海外国语大学、大连外国语大学、北京语言大学等，还有985高校北京航空航天大学、北京大学、厦门大学、浙江大学、兰州大学等。

　　第二梯队：211或双一流，这些学校压力不如第一梯队，性价比比较高，比如西北大学、外交学院、暨南大学、东华大学、中国地质大学北京、西南财经大学、辽宁大学等。

　　第三梯队：地区名校，虽然是双非，但在当地有影响力的院校，比如黑龙江大学、上海师范大学、西南科技大学、河南大学等。

　　2.了解复试线：复试线是是一个客观的指标，但并不是一个客观的标准。在选择的时候可以做一个横向对比，比如同一梯度学校的复试线是第一点。

　　3.了解报录比：大多数院校不会公布报录比，但可以通过经验者了解往年报考的情况，少数学校会公布报录比，可以去官网了解。

　　4.了解试题风格：比如财经类院校试题倾向于选择经济时讯等文章，译文基本上都是非文学翻译；海大考文学翻译需要学习张培基或者韩素音翻译。风格决定准备素材，在选择学校的时候可以自己去判断一下更喜欢的方向。喜欢文学可以考虑考文学翻译的学校；喜欢选财经、时政可以考虑这种像贸大首经贸类似的学。

　　5.了解自身考试能力：对于自己的基础水平，以及经过用心备考后能达到什么程度，考生还是要有自我了解，这样才能选择适合的院校。

　　二、在职翻硕怎么报考

　　参加统考，报考方式是每年10月在中国研究生招生信息网进行网上报名，11月进行网上确认，12月末参加全国统考初试，初试成绩达到院校要求的分数线可以进入复试，学校会通过初试复试成绩综合择优录取。考试竞争激烈，在职人员一般选择考前辅导课程备考。