南昌大学

　　南昌大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业硕士研究生胜任本专业科研和中、高等学校英语教学工作，或在各部门和单位的对外交流工作和专业翻译工作；在外国语言学及应用语言学所覆盖的专业范围内，学有专长；有一定的第二外语水平。

　　南昌大学外国语在职研究生主要研究方向：

　　语言学理论与应用：语言学流派和语言学理论的发展及其在其他语言和其他领域中的应用，英汉语言对比与文化对比，旨在获得将语言学理论应用于实际分析的能力。

　　英汉对比与翻译：英语和汉语共性与个性，英汉文化差异，英汉对比的方法；语言与翻译，文化与翻译，翻译理论与标准，翻译实践能力，口译与机器翻译研究等。 

　　语言与文化：英汉语言与文化对比，英汉文化差异，语言与文化、社会、语境的关系。

　　外语教学理论与实践：研究外语教学的理论与实践, 包括对教学方法、教材体系、课程设置、教学实施、语言习得和语言测试等的研究。为语言学理论应用于外语教学的实践提供指导。　

　　外语教育管理：研究如何进行外语教育管理、教学与教材质量评估、考试方法与制度等。 　

　　外国语学院外国语言学及应用语言学在职研究生课程设置：二外（法、德、日）、科学社会主义理论、马克思主义经典著作选读、现代语言学、翻译理论与实践(1)、语言研究方法论、应用语言学、认知与语用学、语言学专题、外语教学与管理、语言测试、翻译理论与实践(2)、英汉比较研究、修辞与学术写作、西方文化专题研究、语言与文化、二语习得。