厦门大学外文学院设有外国语言文学研究所、日本语教育研究中心、双语词典与双语语言文化研究中心、欧洲研究中心等研究单位和4个各类外语考试中心和培训中心。厦门大学英语语言文学专业介绍如下:
英语语言文学专业介绍:“英语语言文学”是厦门大学的传统学科。是教育部高校特色专业、福建省重点学科、福建省高校特色专业,英语专业主干课教学团队被评为福建省优秀教学团队。英文系全体教师正努力争取使本学科成为国家级重点学科。目前,英语语言文学系下设基础教研室、高年级教研室、视听说教研室和研究生教研室。
英语语言文学专业特色:目前在英语语言文学系攻读博士学位的研究生分别在5个研究方向中接受培养:系统功能语言学、双语词典与翻译研究、文化语义学研究、美国后现代主义文学、美国文化与思想、批评语言学、跨文化交际学、英语口译、美国族裔文学。英语在职研究生目前招收硕士生的研究方向有:英美文学、英汉语言文化与口笔译、双语与双语词典研究、应用语言学。硕士生主要课程有:英美文学批评、英美诗歌选读、英国小说选读、现代美国小说名著、19世纪美国小说、华裔美国文学、翻译理论、口译理论、交替传译、视译、同声传译、文化与翻译、话语与翻译、文化语义学导论、英语文体学、词典学导论、英美辞书研究、双语词典学导论、英语成语与成语词典编纂研究、词典学专著选读、语言学概论、语用学与话语分析、应用语言学、心理语言学、系统功能语法等。
英语专业主要培养在教育、外事、外经、文化宣传、科学研究等部门从事教学、翻译、研究和管理工作的英语专业人才。为学生开设的主要专业课程有:英语精读、泛读、朗读艺术、口语、听力、写作、语法、英国文学、美国文学、英美短篇小说选读、英美概况、西方文化、英译汉、汉译英、口译、同声传译、英语演讲、英语辩论、英语视听说、外台选听、英语播音与主持、英语教学法、跨文化交际学、英语戏剧、英语话剧与表演、英语文体学、英语语言学、经贸英语、外报外刊、快速阅读、工具书、第二外语(法、日、德、西班牙语)等。
英语语言文学专业建设成就:英语语言文学系一贯重视教风、学风的建设,坚持教学和科研相结合。近六年中,英语语言文学系教师出版专著、编著、译著和教材70余部;在国内外重要刊物发表论文100多篇;承担国家、省、市、校各级以及国内外横向项目/课题35项,总经费逾300多万元;教学/科研获奖128项。
英语专业注重在职研究生学生的英语语言基本功训练,培养学生的听、说、读、写、译以及跨文化交际能力,要求学生掌握语言和文学的基本理论知识,并熟悉英美文化。英语语言文学系本科生在全国英语专业四级和八级统考中保持了近十年的优秀纪录。学生的八级统考通过率每年均高出全国平均通过率30几个百分点,通过率在全国综合性大学名列前茅。