北京外国语大学

　　北京外国语大学英语学院主办了第十五届首都高校英文电影配音大赛初赛，此次初赛以“Accident”为主题，英语学院的教学的主要目标是全面、严格地培养英语语言基本功和英语交际能力，培养英语口、笔译能力;系统地学习英语语言学、英美文学、英语国家社会与文化、国际政治与经济、翻译学的专业知识体系。

　　北京外国语大学英语学院举办的此次比赛现场邀请了班级新生的小班主任窦智学长及王馨苑学姐和第十二届配音大赛冠军姚冰莲同学担任评委。配音大赛分为两部分，选手先简述自选片段的故事背景进而阐述自己对主题“Accident”的理解。

　　第一组配音《牛仔裤的夏天》，参赛选手通过其充满激情的配音表演成功将观众们带入欢乐的配音气氛中来。接下来的《公主日记》、《海底总动员》、《鼠来宝》等配音表演则凭其激情澎湃的演讲以及对自选影片情节的熟练把握和张弛有度的表演技巧获得一致好评。第十组的《Sherlock》更是以电视剧本身超高的人气和选手对情节独到的理解、对人物艾琳•艾德勒和夏洛克情感的细腻把握，以一人之音对比展现了两位人物不同的性格，其不凡的配音表现赢得阵阵欢呼。

　　本次初赛，选手们通过声音展现了他们对电影角色的独特理解，通过精彩的表演为现场观众带来了一场视觉及听觉的盛宴。而选手们通过电影选段表达出的对主题“Accident”独到而精辟的理解更是给观众们带来了别样的启发。本次比赛不仅激发了大学生英语学习的热情，提高大学生的英语语言素养，更促进了学生间的交流，从而让更多的大学生们在轻松愉悦的氛围中体会到英语学习的快乐。