西安工业大学

　　西安工业大学外国语言学及应用语言学研究生专业是外国语学院下设的在职研究生专业，外国语学院现有学科专业：本科：英语、日语。研究生：外国语言学与应用语言学。主要研究方向：英语语言与教学，英语语言与文化，文化与翻译。西安工业大学外国语言学及应用语言学研究生专业培养方案如下：

　　一、培养目标

　　本专业旨在培养德、智、体全面发展， 能从事外事和文化交流工作的高级专门人才，能胜任高等学校日语教学的教师和语言学研究及应用的人才，以及其他各层次教育系统的日语教育工作者。

　　二、学习期限

　　日语在职研究生学制为二年半，其中课程学习与教学实践的时间为一年半，学位论文工作不少于一年。硕士生应在规定的学习期限内完成培养计划规定的任务，并通过学位论文答辩，方可毕业并授予学位。若在规定的期限内不能完成学习任务者，根据具体情况可适当延长学习期限，但延长期限最多不得超过一年。

　　三、主要研究方向

　　1.日语语言学

　　2.日本社会文化研究

　　四、培养方式与方法

　　1.政治思想教育与政治理论学习相结合，硕士研究生应认真学好政治理论课，积极参加政治学习及公益劳动等社会活动。

　　2.课程学习与课题研究并重，培养硕士研究生深入掌握基础理论和专门知识，以及科学研究的方法及能力。

　　3.学习方式上，强调以教师为主导，学生为主体，研究生各门必修课和选修课的学习应采取灵活多样的教学方法，如教师讲授、师生共同讨论、阅读专业著作的自学方式等，启发学生深入思考与正确判断，着重培养独立分析与解决问题的能力，注重培养学生的自学能力。

　　4.指导方式上，采取以导师为主，导师和指导小组相结合的方式，并明确责任。同时发挥集体的作用，注意吸收其他教师的先进经验。

　　5.提倡硕士研究生积极参加校内外的学术活动，加强学术交流，定期举办专题学术讲座。注重培养学生分析问题和解决问题的能力，注意培养学生学术上的创新意识。

　　五、课程设置与学分

　　1.课程种类

　　课程分为学位课和非学位课，学位课是硕士研究生的必修课，主要是学科基础课及学科专业课，注重基础性、宽广性。非学位课程应强调扩大知识面，具有先进性和专业性。

　　2.学分要求

　　硕士生在学习期限内应修课程总学分不低于34学分，其中学位课19学分，包括公共学位课5学分(含自然辨证法、科学社会主义理论与实践、二外)，本学科的专业基础学位课14学分;实践环节(必修)不少于1学分;本学科选修课不少于14学分，本方向选修课不少于3学分。学位课必须考试，选修课可以考试或考查，只有经过考核且成绩合格者方能取得学分。修满规定学分并完成学位论文者方可参加硕士学位论文答辩。

　　3.实践环节规定必修

　　1)社会实践活动是研究生在校期间接触社会，了解社会的重要实践活动，要求研究生在学习期间积极参加校、系组织的各种社会调查活动、导师组织的科研实践活动、论文选题前的调研等。硕士生在学习期间应积极参加学术活动，要求听学术报告不少于6次或主讲学术报告至少1次，并有一定数量的听众和有一定学术价值，计1学分。每次参加学术活动之后，学生要有500字左右的总结报告，内容包括参加学术活动的时间、地点、报告人、报告题目、报告内容、认识体会等。

　　2)教学实践是培养和检验研究生实践能力的一门重要课程，要求研究生在导师或主讲教师亲自指导下于第五学期参加一学期的教学实践活动，意在培养研究生从教学实践中认识外语教育规律和运用先进教学理论与方法的能力。学生从事半年以上的助教(助研，助管)工作，亦可计1学分。学生可参加导师主讲课程的答疑、辅导、批改作业，或承担一定量的教学任务，或辅助导师指导本科生毕业论文和课外实践活动等。指导小组要对研究生的教学实践活动做出公正、客观评价，并在《西安工业大学研究生教学(生产)实践考核表》中写出评语和考察结果。

　　3)在学习期间，硕士研究生须在学位论文答辩前在公开出版的学术刊物上至少发表1篇与本人学位论文研究方向一致的学术论文。

　　4.补修课程

　　非日语专业本科毕业考入本专业学习的学生，必须在第一学期补修日语本科专业3门课程(在高级日语、日语概论、日本文化概论、中日文化比较、翻译中任选三门)。补修课程只评定成绩，不计学分。

　　六、考核模式

　　成绩考核分考试和考查两种形式。学位课程的考核一律采取考试形式，选修课可根据课程性质采取考试或考查形式。考试方式可采取笔试、课堂讲述、课程论文、科研报告等;考试按百分制评定成绩，60分以下为不及格。教学实践、科研训练、社会实践、学术活动等教学环节宜用考查的方式进行。教学实践与学术报告可按合格、不合格评定，由导师及有关教师写出评语和考查结果，成绩合格方能取得学分。

　　七、学位论文

　　硕士研究生的学位论文工作的时间应不少于1年，要经过文献检索、调研、开题报告、研究、论文写作及论文答辩等环节。

　　1.开题报告

　　论文的选题应在导师的指导下师生共同商定。论文的选题要来源于语言教学以及社会文化研究等领域，要具有较强的学术理论价值和现实意义。选题要注重基础理论研究，考虑学科的最新发展，应具有较强的针对性和实践性。

　　硕士生应通过收集有关文献资料，文献阅读，把握学科发展前沿，确定选题。选题应与所学方向贴近，有新见解、新内容。在此基础上于第三学期末写出学位论文开题报告，开题报告的内容要求和规范符合西安工业大学硕士论文选题和开题报告的规定。并经开题报告答辩，审核通过者作出学位论文工作计划，开展学位论文的研究工作。

　　2.学位论文

　　1)硕士论文应在导师指导下，由学生本人独立完成，与他人共同研究的部分应加以说明；

　　2)研究生撰写学位论文期间，导师应定期指导、检查学位论文进展情况，注重对学生创新意识和科学研究能力的培养。论文进行过程中，硕士生应至少向导师组作一次论文中期进展汇报；

　　3)学位论文要观点正确、概念清楚，研究方法正确、数据可靠、分析严谨，例证翔实，语言规范、准确，有个人独立或新的见解；

　　4)学位论文要求能体现硕士生坚实的理论基础与一定的创新能力；

　　5)论文要用英文撰写。论文撰写参照《西安工业大学硕士学位论文规范》；具体格式参照《外语学院硕士学位论文格式补充规定》。

　　6)学位论文答辩。外国语在职研究生修完个人培养计划中所规定的各门课程，考试合格，并且学分符合要求后，按学校有关规定进行论文答辩。答辩通过后，经系、学校学位评定委员会审查批准，授予硕士学位。