英语翻译基础科目研究生入学考试题-中国人民大学(上海)在职研究生-在职研究生招生网

英语翻译基础科目研究生入学考试题

来源：在职研招网（www.zzyedu.org）【在职研究生网】发布时间：2020/6/30 11:20:00

　　英语翻译基础科目是翻译硕士研究生入学考试科目，英语翻译基础科目研究生入学考试题如下：

　　考生特别注意：①答题必须写在由各考点提供的教育部统一格式的业务课答题纸上，凡写在其他任何非教育部统一格式答题纸上的答题内容一律无效。②答题纸装订线左侧的考生姓名、报考专业和考生编号三项内容必须填写完整准确，错填、漏填或在指定位置以外地方填写的一律不给分。

　　Part I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminologies into their target language respectively. There are 30 items in this part of the test, 15 in English and 15 in Chinese. (30 points, 1 point for each)

　　Section 1

　　Directions: Translate the following words, abbreviations or terminologies into Chinese:

　　1.FOB (An abbreviation used in some international sales contracts)

　　2.B/L (An abbreviation used in maritime law)

　　3.HI (name of one of the states of the United States)

　　4.China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone

　　5.act of God

　　6.capital punishment

　　7.Uniform Securities Act

　　8.beyond a reasonable doubt

　　9.remand the case for a new trial

　　10.G20 Leaders' Summit

　　11.Real-time PM2.5 Air Quality Index (AQI)

　　12.Secretary of State John Kerry

　　13.Magna Carta

　　14.Kempinski Hotel

　　15.Bigger than bigger

　　Section 2

　　Directions: Translate the following words, abbreviations or terminologies into English:

　　16.《江宁条约》

　　17.仲裁委员会

　　18.自贸区法庭

　　19.中国译协

　　20.遗嘱继承

　　21.占领中环

　　22.水立方

　　23.《红高粱》(电影)

　　24.中央电视台

　　25.汇票

　　26.一国两制

　　27.亚太经济合作组织

　　28.公司治理

　　29.移民计划

　　30.“一带一路”

　　Part II. Translate the following two source texts into their target languages respectively. (120 points)

　　31. Translate the following passage into Chinese: (60 points)

　　I passed all the other courses that I took at my university, but I could never pass botany. This was because all botany students have to spend several hours a week in a laboratory looking through a microscope at plant cells, and I could never see through a microscope. I never once saw a cell through a microscope. This used to enrage my instructor. He would wander around the laboratory pleased with the progress all the students were making in drawing the involved and, so I am told, interesting structure of flower cells, until he came to me. I would just be standing there. “I can’t see anything,” I would say. He would begin patiently enough, explaining how anybody can see through a microscope, but he would always end up in a fury, claiming that I could too see through a microscope but just pretended that I couldn’t. “It takes away from the beauty of flowers anyway,” I used to tell him. “We are not concerned with beauty in this course,” he would say. “We are concerned solely with what I may call the mechanics of flowers.” “Well,” I’d say, “I can’t see anything.” “Try it just once again,” he’d say, and I would put my eye to the microscope and see nothing at all, except now and again a nebulous[ nebulous：模糊的。] milky substance--a phenomenon of maladjustment. “You were supposed to see a vivid, restless clockwork of sharply defined plant cells.” “I see what looks like a lot of milk,” I would tell him. This, he claimed, was the result of my not having adjusted the microscope properly, so he would readjust it for me, or rather, for himself. And I would look again and see milk.

　　So we tried it with every adjustment of the microscope known to man. With only one of them did I see anything but blackness or the familiar lacteal opacity[ lacteal：乳状的;opacity：不透明。], and that time I saw to my pleasure and amazement, a variegated[ variegated：杂色的。] constellation of flecks, specks, and dots. These I hastily drew. The instructor, noting my activity, came back from an adjoining desk, a smile on his lips and his eyebrows high in hope. He looked at my cell drawing. “What’s that?” he demanded, with a hint of a squeal in his voice. “That’s what I saw,” I said. “You didn’t, you didn’t, you didn’t!” he screamed, losing control of his temper instantly, and he bent over and squinted[ squint：半眯着眼睛看。] into the microscope. His head snapped up. “That’s your eye!” he shouted. “You’ve fixed the lens so that it reflects! You’ve drawn your eye!”

　　32. Translate the following passage into English: (60 points)

在职硕士 more>

在职考研新闻 more>

常见问题

问：西外在职研究生招生时间是什么时候？
答：在职场竞争日益激烈的形势下，越来越多的职场人员选择在职研究生提升自己的专业素养和能力。西安外国语大学马克思主义理论在职研究生采取同等学力申硕的招生方式，学校招生没有固定时间，一般全年均可向院校提交报名申请，但具体开班时间需根据学校的教学计划和报名情况来确定，考生可密切关注招生简章及详询院校了解相关信息。报考需满足已获得学士学位并在获得学士学位后工作3年以上，或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者，在职研究生报名时间为全年，申请人提交相关报名材料至院校审核，通过审核者可获得入学资格。在规定时间内完成课程学习，考核合格者可以结业，并颁发结业证书。在课程结业之后并满足条件的学员，可在每年的3月登录学位网报名申硕考试，考试时间在每年5月份下旬，有外国语和学科综合2门科目，满分均是100分，每门60分即可通过。通过申硕考试并完成论文答辩，就可以获得硕士学位证书。综上所述，西安外国语大学在职研究生是全年招生，学员可以在任何时间通过学校官网或在线老师进行报名；而后期申硕考试报名时间是每年3月份，若错过只能等下一年，建议大家要趁早报名，这样才能早日获得证书，助力职业发展。详情>
问：专科毕业能考概率论与数理统计在职研究生吗？
答：随着社会的快速发展和知识的不断更新，越来越多的人选择在职课程培训班继续学习。中国人民大学概率论与数理统计在职课程培训班是在职学习的报考方式，有课程学习和申请相关证书两个阶段，专科毕业只能参加课程学习，不能申请相关证书。在职课程培训班报考条件是：1、大学本科毕业，并获得学士学位者。2、大专学历，旨在提高本人业务素质者，也可参加课程的学习。因此，专科毕业生满足大专及以上学历的条件，可以向中国人民大学提交报名申请，通过院校审核后，即可顺利入校学习。完成教学计划规定的全部课程，并通过课程考核者，可以结业，并颁发结业证书。满足本科学历且学士学位满三年的学员，可以参加考试。考试通常在每年的5月份进行，只有外国语和学科综合两门科目，满分均是100分，每门60分即可通过。通过考试和论文考试的学员，可获得相关证书。中国人民大学在职课程培训班采用线上线下相结合的方式进行教学，上课时间主要集中在周六、日或其他业余时间，以便学员能够兼顾工作与学习。详情>
问：武汉工程大学在职研究生考试时间什么时候？
答：武汉工程大学资源与安全工程学院环境科学与工程专业环境工程方向同等学力申硕研修班(在职研究生)项目属于同等学力申硕环境科学与工程在职研究生，入学不需要考试，满足条件先参加院校的校考，通过以后获得结业证，申请硕士学位需要参加全国统考，考试时间是每年的5月，3月在中国教育考试网报名，考试科目是英语，考生在规定年限内通过考试达到及格线即可。在职研究生报名条件是：已获得学士学位并在获得学士学位后工作3年以上，或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者，对已获得的学士、硕士或博士学位为国(境)外学位的，其所获的国(境)外学位需经教育部留学服务中心认证。在申请学位的专业或相近专业做出成绩，学术水平或专业技术水平已达到所申请学位专业的毕业研究生同等水平；申请人本科专业与申请硕士学位专业原则需一致或相关，人文社科类专业本科毕业生原则上不得申报理工类专业硕士学位。武汉工程大学在职研究生上课方式是：采取在职不脱产的学习方式，学分课程及统考辅导课程主要采取线上形式上课，部分选修课及专题讲座采取线下课堂。一般集中周末授课。
详情>
问：心理学在职研究生拿什么学位？可以从事心理咨询吗？
答：新乡医学院心理学专业同等学力人员申请硕士学位(在职研究生)项目属于同等学力申硕心理学在职研究生，同等学力申硕先学后考，完成学业后满足条件可以申请到的是心理学硕士学位，与全日制研究生所获得的学位完全相同，学信网可查。原则上肯定是可以从事心理咨询行业的，因为该专业就是培养应用心理学专业人才，而且目前国家统考的心理咨询师证书已经取消了，市场上比较认可的是一些心里专业知名高校、研究所颁发的心理咨询证书，考生可以自行前往查看，取得一个比较权威的证书更方便考生从事心理咨询行业。在职研究生报名条件是：申请人必须已获得大学本科学历、学士学位，并在获得学士学位后工作三年以上。申请学位专业与所学专业相同或相近。完成学业后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。新乡医学院在职研究生上课方式是：采用线上和线下相结合的混合式教学模式。
详情>
问：长安大学在职研究生毕业后可以获得什么证书？
答：随着社会对高素质人才的需求不断增加，越来越多的在职人士选择攻读在职研究生以提升自己的竞争力。长安大学机械工程在职研究生是是同等学力申硕的招生方式，通过课程学习和申硕考试，毕业后可以获得结业证书和硕士学位证书。长安大学在职研究生采取资格审核方式入学，无需入学资格考试，免试入学。在职研究生报名条件是：已获得学士学位并在获得学士学位后工作3年以上，或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者。完成院校全部课程，顺利通过结业考试后，可获得课程结业证书。该证书虽不是毕业证书，但可以证明学员的研究生学习经历，意味着学员的专业水平得到了相应的提升。后期结业后可报名参加申硕考试，报名时间在每年3月份进行，考试在同年5月份进行，有外国语和学科综合2门科目，满分均为100分，只要每门分数达到60分就能通过，学员通过考试并完成毕业论文的撰写及答辩后，可以获得硕士学位证书。与全日制学位证书享有相同的法律效力和地位，受社会各企业及事业单位认可，含金量非常高。详情>
问：人大在职课程培训班能免试入学吗？
答：在当今竞争激烈的职场环境中，越来越多的职场人员选择报考在职课程培训班以提升个人能力和职业发展前景。人大在职课程培训班国民经济学专业(金融科技与金融创新方向)是在职学习的报考方式，能免试入学，满足入学条件后即可报名并提交资料，经院校审查报名资格通过后，无需参加入学考试，即可参加课程学习。但是需要提醒大家的是，要想获得含金量高的相关证书，是需要参加后期考试的，在职课程培训班考试科目有外国语与学科综合2门，其中外国语包括英语、俄语、法语、德语、日语5种，考生任选一种参加考试即可，现在参加考试的大部分学员都是选择的英语科目，考试难度在四六级之间，不涉及听力和口语；学科综合的考试内容在课程学习的时候都会有所涉及。满分均为100分，只要每门分数达到60分及以上，可通过考试，通过考试并完成论文考试的学员可获得相关证书。综上所述，人大在职课程培训班采取资格审核方式入学，无需入学资格考试，免试入学，但是后期考试有外国语和学科综合两门考试，考生在规定年限内分别通过这两科达到及格线即可，并且考试内容简单，通过率较高，非常适合广大在职人员报考学习。详情>
问：西北师大在职研究生上课时间是？
答：西北师范大学舞蹈学院音乐与舞蹈学(舞蹈学方向)在职研究生属于同等学力申硕舞蹈学在职研究生，同等学力申硕免试入学，西北师大在职研究生上课时间安排是：采取在职不脱产的学习方式。网络或寒假、暑假期间或周末集中授课。在职研究生报名条件是：具有大学本科学历，获得学士学位，并获得学士学位后工作三年以上（含三年），或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者。对已获得的学士、硕士或博士学位为国（境）外学位的，其所获的国（境）外学位需经教育部留学服务中心认证。有一定专业基础，在教学、科研、专门技术、管理等方面做出成绩。完成学业后可以获得结业证，满足申硕条件的考生可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。申硕考试每年5月进行全国联考，3月在中国教育考试网报名，考生要在规定年限内通过考试达到及格线。
详情>
问：四川师范大学在职研究生考几科？
答：四川师范大学继续教育学院地理学方向同等学力人员申请硕士学位(在职研究生)项目属于同等学力申硕地理学在职研究生，同等学力申硕免试入学，入学不需要考试，申硕需要满足一定条件并参加全国同等学力人员申请硕士学位统一考试，考试科目是英语和学科综合水平考试，考试有四次机会，考生在四年四次机会里分别通过这两科考试达到及格线即可。在职研究生报考条件是：已获得国家承认的大学本科学历、学士学位三年以上（含三年），已获得的学位证书能够通过国家学位认证；对获得国（境）外学士（及以上）学位的考生，其学位由教育部留学服务中心认证。完成学业后可以获得结业证，满足条件可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。申硕考试每年5月进行全国联考，3月在中国教育考试网进行报名。四川师范大学在职研究生上课方式是：采用“网络直播+面授+网络录播”的形式。
详情>
问：西外在职研究生能拿什么证书？
答：西安外国语大学继续教育学院语言学方向外国语言文学专业同等学力人员申请硕士学位(在职研究生)项目属于同等学力申硕外国语言文字在职研究生，同等学力申硕免试入学，不属于学历教育，满足条件可以申请的是国家承认的文学硕士学位以及学校颁发的结业证书两个证，硕士学位与全日制研究生所获得的完全相同，学信网可查。在职研究生报考条件是：申请人已获得学士学位，且获得学士学位后工作三年以上，或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者；或通过教育部留学中心认证的国（境）外学士、硕士或博士学位获得者；在教学、科研、专门技术、管理等方面做出成绩，具有研究生毕业同等学力，学术水平或专门技术水平已达到学位授予标准的人员。完成学业后满足条件可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。申硕考试每年5月进行全国联考，3月在中国教育考试网报名，考试科目是外语和专业课综合，考生要在规定年限内分别通过以上两科达到及格线。西安外国语大学在职研究生上课方式是：一般安排在双休日和其它业余时间。采取线上线下相结合的形式进行。
详情>
问：西安外国语大学在职研究生入学需要考试吗？
答：如今不少人为了缓解就业压力、提升自身竞争力，纷纷选择报考在职研究生进行学习。西安外国语大学会计学专业(国际会计方向)在职研究生是同等学力申硕的报考方式，是免试入学的类型，满足入学条件后即可报名并提交资料，经院校审查报名资格通过后，无需参加入学考试，即可参加课程学习。但是需要提醒大家的是，要想获得含金量高的硕士学位证书，是需要参加后期申硕考试的，在职研究生考试科目有外国语与学科综合2门，其中外国语包括英语、俄语、法语、德语、日语5种，考生任选一种参加考试即可，现在参加考试的大部分学员都是选择的英语科目，考试难度在四六级之间，不涉及听力和口语；学科综合的考试内容在课程学习的时候都会有所涉及。满分均为100分，只要每门分数达到60分及以上，可通过考试，通过申硕考试并完成论文答辩的学员可获得硕士学位证书。综上，报考西安外国语大学在职研究生采取资格审核方式入学，无需入学资格考试，免试入学，但是后期申硕有外国语和学科综合两门考试，考生在规定年限内分别通过这两科达到及格线即可，并且考试内容简单，通过率较高，非常适合广大在职人员报考学习。详情>
问：教育学在职研究生毕业后有什么证书？
答：随着社会的迅猛发展，职场竞争也愈发激烈，许多人选择在职研究生来提升。湖北大学教育学(教育学原理方向)在职研究生是是同等学力申硕的招生方式，通过课程学习和申硕考试，毕业后可以获得结业证书和硕士学位证书。湖北大学在职研究生采取资格审核方式入学，无需入学资格考试，免试入学。在职研究生报名条件是：已获得学士学位并在获得学士学位后工作3年以上，或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者。完成院校全部课程，顺利通过结业考试后，可获得课程结业证书，证书在院校官网可以查询，意味着学员的专业水平得到了相应的提升。后期结业后可报名参加申硕考试，报名时间在每年3月份进行，考试在同年5月份进行，有外国语和学科综合2门科目，满分均为100分，只要每门分数达到60分就能通过，学员通过考试并完成毕业论文的撰写及答辩后，可以获得硕士学位证书。与全日制学位证书享有相同的法律效力和地位，受社会各企业及事业单位认可，含金量非常高。详情>
问：中国人民大学在职课程培训班上课方式是什么？
答：就读在职课程培训班的考生比较关心的是上课方式的问题，中国人民大学环境学院可持续发展管理专业在职课程培训班属于在职学习发展经济学在职课程培训班，在职学习免试入学，中国人民大学在职课程培训班上课方式是：在职课程培训班采取面授、直播与录播相结合的教学方式授课，学习结束统一组织考核（撰写一份约2000字的课程学习报告）。在职课程培训班报名条件是：大专及以上学历者。完成学业后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加考试，通过考试完成论文考试可以授予相关证书。考试每年5月进行全国联考，3月在中国教育考试网报名，考生要在规定年限内通过两科考试达到及格线。
详情>
问：本科毕业几年可以报法学在职研究生？
答：西北师范大学法学院法学专业同等学力人员申请硕士学位(在职研究生)项目属于同等学力申硕法学在职研究生，同等学力申硕免试入学，在职研究生报名条件是：已获得学士学位并在获得学士学位后工作3年以上，或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者，对已获得的学士、硕士或博士学位为国(境) 外学位的，其所获的国(境) 外学位需经教育部留学服务中心认证。在申请学位的专业或相近专业做出成绩，学术水平或专业技术水平已达到所申请学位专业的毕业研究生同等水平。也就是说本科毕业三年后可以报名参加学习。完成学业后可以获得结业证，满足申硕条件的考生可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。西北师范大学在职研究生上课方式是提供网络学习平台，采取线上学习的形式。详情>
问：人大社会学在职课程培训班什么时候考试？
答：在快节奏的现代生活中，越来越多的在职人员选择攻读在职课程培训班以提升自身竞争力。中国人民大学社会学专业(家庭教育与家庭建设方向)在职课程培训班是在职学习的报考方式，前期课程学习无需参加任何形式的考试，材料通过院校审核后即可免试入学；后期申请相关证书需要参加国家统一考试，考试报名时间一般在每年3月份，在职课程培训班考试时间是每年5月份，具体以学信网公告为准。考试科目有外国语与学科综合两门，其中外国语包括英语、俄语、法语、德语、日语5种，考生任选一种参加考试即可，现在参加考试的大部分学员都是选择的英语科目，考试难度在四六级之间，不涉及听力和口语；学科综合的考试内容在课程学习的时候都会有所涉及。满分均为100分，只要每门分数达到60分及以上，可通过考试，通过考试并完成论文考试的学员可获得相关证书。综上所述，人大在职课程培训班采取资格审核方式入学，无需入学资格考试，免试入学。后期考试在5月份，考试内容简单，而且还有4次补考机会，这也在一定程度上降低了报考难度，非常适合职场人员进修学习。详情>
问：西方经济学在职研究生考什么内容？
答：目前职场竞争激烈，不少上班族纷纷选择报考在职研究生来提升个人专业知识和工作技能。湖北大学西方经济学在职研究生是同等学力申硕的招生方式，满足入学条件后即可报名并提交资料，经院校审查报名资格通过后，无需参加入学考试，即可参加课程学习。后期申请硕士学位需要参加全国统考，在职研究生考试科目是外国语和学科综合两门，满分均为100分，学员达到60分及格即可通过考试。其中外国语水平考试考英语，考试难度在四六级之间，不涉及听力和口语，包括口语交际、词汇、阅读理解、完形填空、短文完成、英译汉、写作等部分；学科综合水平考试考经济学综合，包括社会主义经济理论、西方经济学、国际经济学、财政学、银行货币学等方面的知识，考试内容在课程学习的时候都会有所涉及。湖北大学在职研究生上课方式灵活，课程采取线上、线下或线上线下相结合的授课方式组织教学（具体授课时间、地点与方式另行通知），非常适合广大职场人员报名学习。详情>
问：北外会计硕士专科学历能报吗？
答：北京外国语大学国际商学院(国际会计/内控与审计国际财务管理)方向会计硕士MPAcc专业学位在职研究生属于非全日制研究生，需要参加全国统考，经过初试复试后方可入学。北京外国语大学会计硕士专科学历满足条件是可以报考的，具体要求如下：1、国家承认学历的应届本科毕业生（含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育等应届本科毕业生）及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。考生录取当年入学前必须取得国家承认的本科毕业证书或教育部留学服务中心出具的《国（境）外学历学位认证书》，否则录取资格无效。2、具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。3、获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年（毕业后到录取当年入学前，下同）或2年以上的人员，以及国家承认学历的本科结业生，以同等学力人员身份报考，并须满足以下要求：在CSSCI来源期刊或北大核心期刊上以第一作者身份发表过两篇及以上与报考专业相近或相关的学术论文，网上确认最后日期之前出具已发表论文的学术期刊原件或编辑部的“论文录用/发表通知”原件。4、已获硕士、博士研究生学历或学位的人员。在职人员也可以选择同等学力申硕会计学在职研究生进行学习，同等学力申硕免试入学，一般大专及以上学历就可以报名学习，完成学业后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。
详情>
问：四川师范大学在职研究生是怎么上课的？
答：随着时代的发展和进步，越来越多的在职人员选择报考在职研究生提升自己的能力。四川师范大学继续教育学院学前教育学在职研究生是同等学力申硕的招生方式，根据招生简章可知，主要采用直播+面授+录播的上课方式，具体授课时间以学校公布的时间表为准或详细咨询院校确定。四川师范大学在职研究生采取资格审核方式入学，无需入学资格考试，免试入学。在职研究生报名条件是：已获得学士学位，且获得学士学位后工作三年以上，或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者；或通过教育部留学中心认证的国（境）外学士、硕士或博士学位获得者。学员在规定时间修完规定课程并成绩合格可获得结业证书；结业后并满足条件的学员可参加申硕考试，有外国语和学科综合2门考试科目，满分均是100分，每门60分即可通过，通过考试并完成学位论文答辩可以获得硕士学位证书。详情>
问：公共卫生与预防医学在职研究生什么时候报名？
答：如今，越来越多的职场人员为了增加自己的职场竞争优势，想要攻读在职研究生来提升自己。新乡医学院公共卫生与预防医学在职研究生是同等学力申硕的报考方式，在职研究生报名时间没有固定时间，通常全年都有招生，考生随时均可向院校提交报名申请，但是开班时间一般在春秋两季，考生可密切关注相关简章及详询院校确定。已获得大学本科学历、学士学位，并在获得学士学位后工作三年以上的学员即可向院校提交报名资料，报考新乡医学院在职研究生入学需要参加入学考试，主要对学生的英语水平进行考察。在规定时间内完成课程学习，考核合格者可以结业，并颁发结业证书。在课程结业之后并在申请学位的专业或相近专业做出成绩的人员可在每年的3月登录学位网报名申硕考试，考试时间在每年5月份下旬，有外国语和学科综合2门科目，满分均是100分，每门60分即可通过。通过申硕考试并完成论文答辩，就可以获得硕士学位证书，所获证书受国家和社会的认可。综上所述，公共卫生与预防医学在职研究生对于符合条件的申请者全年都能报考，随时都可以通过在线老师报名；而后期申硕考试报名时间是每年3月份，若错过只能等下一年，建议大家要趁早报名，这样才能早日获得证书，助力职业发展。详情>
问：上财在职研究生需要参加全国统考吗？
答：很多在职人员报考在职研究生前比较关心的问题是考试的情况，上海财经大学金融学院商业银行研究方向金融学专业(面授/线上)在职课程培训班属于同等学力申硕金融学在职研究生，同等学力申硕免试入学，入学不需要考试，如果要申请硕士学位需要参加全国统考，考试科目是外语和经济学学科综合，考试有四年四次机会，为通过制，难度不算特别大。在职研究生报名条件是：1、本科学历、并获得学士学位后满三年（原专业不限）；2、虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者；3、对已获得的学士、硕士或博士学位学历为国（境）外学位学历的，其所获的国（境）外学位需经教育部留学服务中心认证，并出具证明。完成学业后可以获得结业证，想要申请硕士学位的需要参加全国统考，申硕考试每年5月进行全国联考，3月在中国教育考试网进行网上报名，考生要在规定年限内通过考试达到及格线即可。上财在职研究生上课方式是：可选面授班/网络班，双休日隔周集中授课，法定节假日和寒暑假不上课。
详情>
问：英语笔译在职研究生招多少人？
答：西北政法大学英语笔译方向翻译硕士MTI专业学位在职研究生属于非全日制研究生，需要参加全国统考，经过初试复试后方可入学。根据西北政法大学发布的最新招生信息，翻译硕士英语笔译方向不招收非全日制研究生，只招收全日制研究生，拟招生25人（不含推免），考生可以作为参考。在职翻译硕士报考条件是：1、国家承认学历的应届本科毕业生（含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育等应届本科毕业生）及自学考试和网络教育届时可毕业本科生，录取当年入学报到前须取得国家承认的本科毕业证书或教育部留学服务中心出具的《国（境）外学历学位认证书》，否则录取资格无效。2、具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。3、获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年（毕业后到录取当年入学前，下同）或2年以上的人员，以及国家承认学历的本科结业生，按本科毕业同等学力身份报考，同时须满足以下条件：大学英语四级成绩425分及以上；复试前应在国家正式出版刊物公开发表2篇3000字以上与所报考专业相关的学术论文。4、已获硕士、博士研究生学历或学位的人员。在职人员也可以选择同等学力申硕英语在职研究生进行学习，同等学力申硕免试入学，一般大专及以上学历就可以报名学习，完成学业后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。
详情>
问：财政学在职研究生考试科目是什么？
答：报考在职研究生的学员对于考试科目都比较关注。首都经济贸易大学培训中心财政税务学院财政学专业(企业财务管理与税收筹划方向)在职课程培训班属于同等学力申硕财政学在职研究生，同等学力申硕免试入学，入学时不需要考试的，满足条件可以先申请学习，完成学业后申请硕士学位则需要参加全国统考的申硕考试，考试科目是外语和经济学学科综合，考试难度不算太大，英语难度在英语四级以上，不考听力，学科综合也是学过的必修课，并且有统考大纲，考生在四年四次机会里分别通过这两科考试即可。在职研究生报名条件是：获得大专及本科以上学历者，硕士或博士学位，相关行业背景人员可免试入学。完成学业后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩后可以授予硕士学位。申硕考试每年5月进行全国联考，3月在中国教育考试网进行网上报名。首经贸在职研究生上课方式是：周末面授/网络远程。
详情>
问：公共管理在职研究生考试内容是什么？
答：在求职门槛越来越高的情况下，很多人都在利用业余时间报考在职研究生提升自己。西安财经大学公共管理专业(公共财税政策分析与社会保障方向)在职研究生是同等学力申硕的报考方式，满足入学条件后即可报名并提交资料，经院校审查报名资格通过后，无需参加入学考试，即可参加课程学习。后期想要申请硕士学位的学员需要参加申硕考试，在职研究生考试科目是外国语与学科综合，其中外国语水平考试考英语，考试难度在四六级之间，不涉及听力和口语；学科综合考公共管理学综合，包括行政管理学、社会保障学、卫生事业管理学、土地资源管理学等知识，考试内容在课程学习的时候都会有所涉及。满分均为100分，只要每门分数达到60分及以上，可通过考试，通过申硕考试并完成论文答辩的学员可获得硕士学位证书。西安财经大学在职研究生上课方式灵活，采用线下集中面授和线上视频相结合的教学方式，实行学分制，非常适合广大职场人员报名学习。详情>
问：人大在职课程培训班是双证吗？
答：随着社会的快速发展和知识的不断更新，越来越多的人选择在职课程培训班继续学习。中国人民大学概率论与数理统计专业(经济管理分析与应用方向)在职课程培训班是在职学习的招生方式，在性质上属非学历教育，是单证的形式，通过课程学习和考试，毕业后可以获得结业证书和相关证书。人大在职课程培训班采取资格审核方式入学，无需入学资格考试，免试入学。在职课程培训班报名条件是：大学本科毕业，并获得学士学位者；大专学历，旨在提高本人业务素质者，也可参加课程的学习。完成院校全部课程，顺利通过结业考试后，可获得课程结业证书，证书在院校官网可以查询，意味着学员的专业水平得到了相应的提升。后期结业后可报名参加考试，报名时间在每年3月份进行，考试在同年5月份进行，有外国语和学科综合2门科目，满分均为100分，只要每门分数达到60分就能通过，学员通过考试并完成毕业论文的撰写及考试后，可以获得相关证书。与全日制相关证书享有相同的法律效力和地位，受社会各企业及事业单位认可，含金量非常高。详情>
问：本科无学位可以报考湖北大学在职研究生吗？
答：湖北大学师范学院职业技术教育学方向教育学专业同等学力人员申请硕士学位(在职研究生)项目属于同等学力申硕教育学在职研究生，同等学力申硕免试入学，在职研究生报名条件是：已获得学士学位并在获得学士学位后工作3年以上，或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者，或通过教育部留学服务中心认证的国（境）外学士、硕士或博士学位获得者，且在教学、科研、专门技术、管理等方面做出一定成绩。也就是说本科无学位的考生是不能报名学习以及申请硕士学位的，考生可以详询院校确定。完成学业后可以获得结业证，满足申硕条件的考生可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。湖北大学在职研究生学习方式是：采取线上、线下或线上线下相结合的授课方式组织教学。
详情>
问：工商管理学在职研究生报名需要工作经验吗？
答：西安工业大学继续教育学院工商管理学专业同等学力人员申请硕士学位(在职研究生)项目属于同等学力申硕工商管理学在职研究生，同等学力申硕先学后考，在职研究生报名条件是：获得学士学位后工作三年以上（含三年）或者虽无学士学位但已获硕士或博士学位者，对已获得的学士、硕士或博士学位为国（境）外的，其获得的国（境）外学位需经教育部留学服务中心认证。申请学科与所学专业相同或相近。也就是说报名该课程需要在本科毕业后三年才行，最好是具有相关工作经验。完成学业后可以获得结业证，满足申硕条件的考生可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。西安工业大学在职研究生学习方式是：采用线下集中面授和线上视频相结合的教学方式。
详情>
问：四川师范大学在职研究生能免试入学吗？
答：如今各行各业工作人员的职场竞争压力越来越大，因此纷纷选择攻读在职研究生来提升自己。四川师范大学职业技术教育学在职研究生是同等学力申硕的报考方式，采取资格审核方式入学，无需入学资格考试，免试入学。但是需要提醒大家的是，要想获得含金量高的硕士学位证书，是需要参加后期申硕考试的，在职研究生考试科目有外国语与学科综合2门，其中外国语水平考试考英语，考试难度在四六级之间，不涉及听力和口语；学科综合的考试内容在课程学习的时候都会有所涉及。满分均为100分，只要每门分数达到60分及以上，可通过考试，通过申硕考试并完成论文答辩的学员可获得硕士学位证书。因此，报读四川师范大学在职研究生可以免试入学，但是想要申请硕士学位的学员是必须参加全国统一考试的，有外国语和学科综合两门考试，考生在规定年限内分别通过这两科达到及格线即可，并且考试内容简单，通过率较高，非常适合广大在职人员报考学习。详情>
问：本科专业是保险学可以报考法商笔译吗？
答：中南财经政法大学外国语学院翻译硕士专业学位在职研究生属于非全日制研究生，需要参加全国统考，经过初试复试后方可入学。根据中南财大最新发布的招生简章和目录可知，翻译硕士英语笔译下设方向法商笔译全日制招生对于本科专业的要求是：仅限本科专业为法律类、经济类、管理类(包括辅修以上专业以及商务英语专业)且英汉双语基础良好的考生报考。而非全日制的法商笔译则不要求本科专业，任何专业都可以报考。保险学属于经济学大类的专业，是可以报考法商笔译方向的。翻译硕士报考条件是：1、国家承认学历的应届本科毕业生（含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育等应届本科毕业生）及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。考生录取当年入学前（学校录取通知书规定的报到日）必须取得国家承认的本科毕业证书或教育部留学服务中心出具的《国（境）外学历学位认证书》，否则录取资格无效。2、具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。3、不接收最后学历为专科的考生报考。4、已获得硕士、博士学位的人员。在职人员也可以选择同等学力申硕英语在职研究生进行学习，同等学力申硕免试入学，一般大专及以上学历就可以报名学习，完成学业后可以获得结业证，满足本科学历且学士学位满三年的学员可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。
详情>
问：四川师范大学在职研究生报考条件有哪些？
答：四川师范大学继续教育学院音乐学方向艺术学理论专业同等学力人员申请硕士学位(在职研究生)项目属于音乐学在职研究生，同等学力申硕免试入学，报名条件是：已获得国家承认的大学本科学历、学士学位三年以上（含三年），已获得的学位证书能够通过国家学位认证；对获得国（境）外学士（及以上）学位的考生，其学位由教育部留学服务中心认证。完成学业后可以获得结业证，满足申硕条件的考生可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。四川师范大学在职研究生学习方式是：采用“网络直播+面授+网络录播”的形式。
详情>
问：在职研究生上课形式是线下还是线上？线下的话地点是上海还是南京？
答：西北师范大学商学院企业管理专业(人力资源管理方向)在职研究生属于同等学力申硕人力资源管理在职研究生，同等学力申硕免试入学，西北师范大学在职研究生上课方式是采取在职不脱产的学习方式，网络或寒假、暑假期间或周末集中授课。也就是说既有线上也有线下的授课形式，考生可以根据自己的需求选择学习方式，至于线下授课地点上海和南京都有，但具体地址是由学校老师进行通知，考生可以详询院校。在职研究生报名条件是：具有大学本科学历，获得学士学位，并获得学士学位后工作三年以上（含三年），或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者。对已获得的学士、硕士或博士学位为国（境）外学位的，其所获的国（境）外学位需经教育部留学服务中心认证。有一定专业基础，在教学、科研、专门技术、管理等方面做出成绩。完成学业后可以获得结业证，满足申硕条件的考生可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。
详情>
问：西北师大音乐学在职研究生入学条件有哪些？
答：西北师范大学音乐学院音乐与舞蹈学(音乐学方向)在职研究生属于同等学力申硕音乐学在职研究生，同等学力申硕免试入学，入学条件要求是：具有大学本科学历，获得学士学位，并获得学士学位后工作三年以上（含三年），或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位者。对已获得的学士、硕士或博士学位为国（境）外学位的，其所获的国（境）外学位需经教育部留学服务中心认证。有一定专业基础，在教学、科研、专门技术、管理等方面做出成绩。满足上述条件可以申请入课程班学习，完成学业后可以获得结业证，满足申硕条件的考生可以参加申硕考试，通过申硕考试完成论文答辩可以授予硕士学位。申硕考试每年5月进行全国联考，3月在中国教育考试网报名，考生在规定年限内通过考试达到及格线即可。西北师大在职研究生上课方式是：采取在职不脱产的学习方式。网络或寒假、暑假期间或周末集中授课。
详情>

中国人民大学(上海)

在职硕士 more>

在职考研新闻 more>

招生专业 more>

招生院校 more>

相关知识more>

常见问题