吉林外国语大学(原吉林华桥外国语学院)在职研究生教育拥有翻译硕士、教育硕士、国际商务硕士和汉语国际教育硕士4个硕士专业学位授权类别,吉林外国语大学非全日制研究生在国内民办高校中位居前列,实现了专业学位授权点在文、经、管、教学科门类的全覆盖,形成了从本科到研究生的应用型人才培养体系,优化了研究生培养结构和布局。
吉林外国语大学研究生教育相继与吉林师范大学、东北师范大学联合培养英语语言文学、日语语言文学、外国语言学及应用语言学硕士研究生。吉林外国语大学成为“服务国家特殊需求项目”——学士学位授予单位开展培养硕士专业学位研究生试点单位,成为全国率先举办专业学位硕士研究生教育的五所民办高校之一,是全国唯一的民办高校翻译硕士专业学位授权单位。作为吉林省唯一的外国语院校和东北地区外语语种最全的院校,已经成为吉林省应用型高级外语外事人才培养基地。吉林外国语大学新增国际商务硕士、教育硕士、汉语国际教育硕士专业学位授权点。吉林华桥外国语学院成为教育硕士职业技术教育领域硕士专业学位研究生试点院校。
吉林外国语大学注重培养研究生的专业实战能力,课堂教学以案例为主,行业导师全程参与研究生培养,为研究生专业实践搭建了校政、校企合作平台。研究生定期参加吉林省大型国际会议的语言服务工作,如东北亚投资贸易博览会、长春国际雕塑展、中国长春国际农业·食品博览会等会议的口笔译工作以及陪同翻译工作。我校已经有四届硕士毕业生,一些优秀毕业研究生进入驻外使馆、中国远洋运输集团、北京中铁电气化工程局、亚马逊(中国)、北京亚信科技、中国人保财险等世界500强企业及国内百强企业等单位担任相应岗位的工作。我校为地方经济和国家的“一带一路”战略项目提供了翻译、教育、国际商务和汉语国际教育等服务类人才,并得到了社会和用人单位的一致好评。
吉林外国语大学研究生教育将秉承“会通中外,砺志敦材”的校训,追求“国内同类高校一流、国际上有一定影响力的非营利性高水平民办外国语大学”的办学目标,发挥已有的专业特色和学科优势,进一步拓宽学科领域,培养出更多优秀的高层次、应用型、创新型人才。