沈阳工业大学

　　沈阳工业大学英语系英语在职研究生专业掌握扎实的英语语言基础知识、熟悉英语国家的社会文化、英美文学、英语语言学和一定的工科基础知识，具有较强的实际工作能力，能在企事业单位、外贸公司、教育培训机构从事翻译、管理和教学工作的复合型英语人才。

　　沈阳工业大学外语学院以更新教育思想观念为先导，以学科建设为目标，以科研能力提升为核心，以全面提高教育质量为中心，以师资队伍建设为重点，以改善教学条件为保障，逐步实现学科、科研、教学“三位一体”同步提升的发展思路。

　　目前英语专业有专职教师21人，其中教授2人，副教授7人，讲师11人，助教1人；所有中青年教师都有硕士以上学位，其中具有博士学位老师1人，博士在读1人，近四年发表教学科研论文数十篇，主持并完成省级科研课堂9项。为了拓展学生的国际化视野，我们聘任有海外经历的老师承担主干课程，专业教师中有三人分别在美国、比利时和澳大利亚获得硕士、博士学位；另有11人有海外培训的经历。在教学设备方面，目前配备的教学设备有同声传译室、情景教室和多媒体教室各一间，此外还有专用的录音棚、播音室和阅卷室。资料室订阅了45种专业期刊，图书79443册，视频资料200多盘，文献电子资源数据库13个。在学术交流方面，学院多次聘请国外知名专家学者给学生做讲座，英国华威大学英语语言学中心博士生导师Martin Cortazzi教授、四川大学曹明伦教授、上海外国语大学虞建华教授等多位学者来我院讲学，使学生们大开眼界。在复合型方面，学院开设了部分工科倾向课程，同时引导鼓励学生选修经济、管理类辅修专业。在考研指导方面，也建议学生跨专业报考，目前每年都有学生选择到法律、经贸、对外汉语、思政等专业继续深造。

　　沈阳工业大学英语系在培养在职研究生人才方面注重“厚基础，强技能”，强调知识的积累和技能的锻炼。在知识层面，外语学院在语言基础课程基础上，设置了文化、商务、工科基础等专业性和方向性较强的课程。在技能方面，学院在翻译、写作、精读、视听等课程增加了实践环节，目的是把知识传授和技能培养更好的结合起来。在翻译课程的设置上，我们开设了英汉翻译、汉英翻译、口译、工科英语翻译等一系列课程，课程体系完备，知识和技能培养逐渐深化和具体。外语学院还有针对性的开设了“英语技能强化班”作为辅助课程，定期开展“英语演讲比赛”、“英语短剧表演”、“英语配音大赛”等第二课堂活动。营造外语学习和应用的氛围，提高学生学习的热情和积极性。