名著选读Selected Readings of Masterpiece
名著选读课程是自国际情报学知名刊物上,选取经典的或目前活跃的学术带头人典型文章,复印后发给学生人手5篇左右(彼此各不相同),学生预习并翻译,然后一对一地与主讲教师讨论。学生必须较好地翻译并理解每一篇文章,能流利地讲出文章的一切细节,教师亦应十分熟悉文章的内容,应对学生的所有问题予以全面答复。这是一门外语与最新专业知识兼顾的教学,必须把英文与情报学知识良好的结合起来,这样既使学生熟练了英语,也使他们学得了先进而前沿的情报学理论。教师既指导了学生的专业翻译能力,也讲授专业知识。名著选读课程选择的文章每年都要变化,不应使低年级有因循的有隙可乘。
教材:选自① Scientometrics;② J.ASIS;③ Information process and management 等刊的近期文章
主要参考书目及文献:临时由教师指定最新文献。