杭州师范大学外国语学院十分重视本科教学工作,注重学科的交叉性和课程的层级性,基础课程为学生打下扎实的语言知识和技能基础,专业核心课程拓宽学生的知识面和文学文化视野,方向课程为学生毕业后进一步深造、就业提供理论与实践上的支撑。杭州师范大学日语语言文学在职研究生专业介绍如下:
日语语言文学学科始以学历层次高且专业全部对口、阵容整齐的学术队伍为优势。团队由5名博士和2名硕士组成,其中高级职称5人,100%有一年以上留学背景。国家项目数、省级科研奖获奖数和在高层次刊物上发表论文的数量在省内同类方向中领先。
杭州师范大学日语语言文学是一级学科外国语言文学下设的二级学科,是一门研究日语语言规律及相应的教学法、日本文学发展史及作品特色、日本文化史及发展规律的学科。本学科有三个研究方向:日语语言学、日本文学和日语教育学。
日语语言学方向以日语语言为对象,分析、考察日语语言学各部门课题,跟踪最新学术动态、前沿研究,解决存在的问题。在语言学领域里建立具有独创性、实证性、体系性的研究。并将语言与社会、生活、文化相结合,探讨语言的发展、变化、应用功能及习得过程,不断运用新的研究方法,积极拓宽新的研究领域。使学习者掌握扎实的专业知识,并具有从事教学、科研工作的能力。
日本文学方向以日本文学史和日本文学作品为对象,紧跟国内外特别是日本的前沿研究,并酌情导入比较文学的理论和方法,建立起兼顾作品论、作家论、读者论、文艺思想史等多角度、多领域的研究。特色在于中日比较文学研究,同时,日本近现代文学研究也是本方向的重点。
日语教育学方向主要从外语教育理论入手,了解外语教育及日语教育的历史,研究外语教学法,分析、考察日语学习者在学习日语上存在的障碍,重点探讨适合于中国学生习得日语的教学方法,使学生了解、掌握新的教育理念和教学方法,针对日语教学现状和存在的问题,研究适应其发展的新的教学方法,优化语言教学模式,解决存在的实际问题。学习者既有坚实的语言功底,又具有从事日语教学和日语教育研究的能力的双刃剑是基本目标。